compensación Isaías 35:5 ; Isaías 61:1 . El primer pasaje describe la obra de Dios, que ' vendrá y os salvará'.

πτωχοὶ εὐαγγελίζονται. En los reinos terrenales se envían emisarios a los ricos y grandes. Compárese con el pensamiento implícito en las palabras del discípulo: '¿Quién, pues, podrá salvarse?' Si es difícil para los ricos entrar en el reino, ¿cuánto más para los pobres?

Para la construcción ver Winer 287. 5 y 326.1, a . Cae bajo una u otra de las siguientes reglas: (1) un verbo que gobierna dativo de persona y acusativo de cosa en voz activa retiene el acusativo de cosa en voz pasiva. Cp. πεπίστευμαι τὸ εὐαγγέλιον de πιστεύω τινί τι. (2) Un verbo que gobierna un genitivo o dativo en activo tiene por sujeto en pasivo el objeto del verbo activo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento