ἀναβλέπουσιν : ​​usado también en los clásicos para expresar la recuperación de la vista. κωφοὶ, aquí tomado como sordo , aunque en Mateo 9:32-33 , significa mudo , mostrando que la profecía, Isaías 35:5 , está en los pensamientos del hablante.

πτωχοὶ: palabra vaga, podría significar pobre literal (De W.) o pobre espiritual, o todo el pueblo en su miseria nacional (Weiss, Matt. Evan.), mejor definido por un texto como Mateo 9:36 , y tales hechos como lo informado en Mateo 9:10-13 .

εὐαγγελίζονται: podría ser medio = los pobres predican, y Euthy los toma. Zig. (también como alternativa por Theophy.), para "¿qué puede ser más pobre que la pesca (ἁλιευτικῆς)?" Los pobres en ese caso = los Doce enviados a predicar el reino. Eso también era característico del movimiento, aunque no la característica buscada, que es que los pobres, los socialmente insignificantes y abandonados, sean evangelizados (pasivos, como en Hebreos 4:2 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento