como desconocido, pero bien conocido El pasaje sería mejor sin el "todavía" interpolado por nuestros traductores (siguiendo a Tyndale). San Pablo era "desconocido" para algunos, y "bien conocido" para otros. Cf. cap. 2Co 3: 1-2, 2 Corintios 4:2 ; 2 Corintios 5:11 .

as dying, and behold, we live See ch. 2 Corintios 4:10-11. Also Romanos 8:36-37; 1Co 4:9; 1 Corintios 15:31; Efesios 2:6; Colosenses 2:13; Colosenses 3:1-4.

como castigado, y no muerto Cf. Salmo 118:18 , que sin duda estaba en la mente del Apóstol. También cap. 2 Corintios 7:4 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad