Apocalipsis 22:11

El que es injusto &c. Generalmente se entiende que el sentido es: "El tiempo es tan corto que es demasiado tarde para cambiar: para bien o para mal, debes seguir como estás"; una ironía solemne y terrible, como "Duerman ahora y descansen", a los Discípulos que habían perdido su oportunidad. Así como eso fue seguido por "Levántense, vámonos", así no hay nada inconsistente con esto en la Iglesia que continúa predicando el arrepentimiento a los injustos y los inmundos.

Pero en la Epístola de las Iglesias de la Galia (Eus. HE vi 53) se cita el pasaje (no del todo exacto, es cierto) como si el sentido fuera: "Que los injustos hagan más injusticia" & c .; una posible traducción de el griego. Entonces el sentido será, que el mundo "debe ser peor antes de que sea mejor" que el pecado debe llegar a su punto máximo, para que los justos puedan ser hechos perfectos. Por "injusto" sería mejor traducir " injusto", o bien "justo" por "justo" a continuación, ya que las dos palabras son exactamente opuestas entre sí.

ser justo Leer, hacer justicia .

ser santo Más literalmente, ser santificado .