Éxodo 20:22 a Éxodo 23:33 _El Libro del Pacto_ El -Libro del Pacto" (ver Éxodo 24:7 en la explicación del nombre) es la pieza de legislación hebrea más antigua que poseemos. Las leyes contenidas en él se mencionan en Éxodo 24:3 como compuestas de dos elementos, el PALABRAS (o mandatos) y los JUICIO... [ Seguir leyendo ]
Se observará la veracidad y la imparcialidad, especialmente al prestar declaración ante un tribunal de justicia. Cf. (en H) Levítico 19:15-18 . 1A. Un informe infundado que no debe darse a conocer como podría suceder fácilmente, por ejemplo, por descuido o malicia. Cf. Levítico 19:16 . _tomar_ en... [ Seguir leyendo ]
No seguir ciegamente a una mayoría con malos fines o, en particular, para pervertir la justicia. _hacer el mal_ iluminado . _en cosas malas_ . _hablar _ RESPUESTA (en un tribunal de justicia), es decir DAR TESTIMONIO (RVm.), como Éxodo 20:16 . El Heb. _-ânâh_ nunca significa simplemente -hablar".... [ Seguir leyendo ]
Juicio que debe dictarse con estricta imparcialidad. _favor_ encendido. _adornar_ , es decir, _honrar_ ( Levítico 19:15 ; Levítico 19:32 ; Lamentaciones 5:12 ) en un mal sentido, _honrar indebidamente_ = _favor_ , viz. por falsa simpatía o antipatía hacia los ricos y poderosos. -El sentido es bueno... [ Seguir leyendo ]
_el buey de tu enemigo_ , se da por sentado que tal servicio se rendiría a un _amigo . _En Dt. se emplea el término comprensivo -hermano", es decir, compatriota, de acuerdo con el uso predominante de ese libro (cf. Deuteronomio 15:2-3 ; Deuteronomio 15:7 ; Deuteronomio 15:9 ; Deuteronomio 15:11-12 )... [ Seguir leyendo ]
La bestia de un _enemigo_ para ser preservada de cualquier daño. Estos dos mandatos respiran un espíritu inusual en el AT. (cf., sin embargo, Levítico 19:17-18 ), y recordando Mateo 5:44 . Se repiten en Deuteronomio 22:1-4 , en forma ampliada, acomodándolos al espíritu y punto de vista de Deuteronom... [ Seguir leyendo ]
_y te abstendrías_ , &c. esta rasgadura. (AV.) del texto existente es bastante imposible: _-âzab_ significa _dejar __, desamparar_ , etc., pero nunca -ayudar" . Deuteronomio 32:36 ; Job 10:1 .__Deuteronomio 32:36Job 10:1 Ges., Di., Keil under, _te abstendrás de dejárselo __a él_ ( solo); ciertamente... [ Seguir leyendo ]
Cf. Deuteronomio 1:17 ; y, más generalmente, Levítico 19:15 (H), Deuteronomio 16:19 . Como es bien sabido, la mala administración de la justicia es y ha sido siempre un mal clamoroso entre las naciones orientales; y los pobres, especialmente, rara vez pueden obtener sus derechos. compensación alusio... [ Seguir leyendo ]
La justicia se administrará con imparcialidad: no se aceptarán sobornos; los pobres y los _gêr_ no deben ser oprimidos. Los versos forman la continuación de los _vv. _1 3, _vv. _1 3 sobre la equidad en el _testimonio_ , y estos versículos sobre la equidad en la administración de _justicia_ .... [ Seguir leyendo ]
_un asunto falso,_ es decir, como muestra el contexto, un caso que sólo puede llevarse a cabo con la ayuda de declaraciones falsas y testigos falsos. _No mates_ con falsas acusaciones, falso testimonio o sentencia injusta. Las palabras se dirigen indistintamente a acusador, testigo y juez. Cf. Deut... [ Seguir leyendo ]
_regalo_ (dos veces)] SOBORNO , ya que la misma palabra se traduce en EVV. de 1 Samuel 8:3 ; Isaías 33:15 , y en RV. de Ezequiel 22:12 . Es cierto, -gift" tenía este sentido en inglés antiguo; pero el heb. palabra significa distintivamente un "soborno", y hay lugares en los que el sentido de "regalo... [ Seguir leyendo ]
El _gêr_ , o extranjero -peregrino" en Israel, para no ser -aplastado". Idéntico, en gran medida verbalmente, a Éxodo 22:21 : aquí, sin duda, dirigido especialmente contra el juicio injusto (cf. Deuteronomio 24:17 -No torcerás el juicio del _extranjero_ ", Éxodo 27:19 ; Malaquías 3:5 ). _forastero_... [ Seguir leyendo ]
El año de barbecho. Cada séptimo año, los campos, las viñas y los olivares deben permanecer sin cultivar, y los productos que naturalmente producen no deben ser recogidos por los propietarios, sino dejados a los pobres. Los términos en los que se expresa la ley dejan incierto si (como generalmente s... [ Seguir leyendo ]
El séptimo año será un año de barbecho, y el séptimo día será un día de descanso. El motivo, se puede notar, es en cada caso filantrópico.... [ Seguir leyendo ]
_lo dejarás _CAER _y _LO ABANDONARÁS ] a saber. la tierra, menos probablemente el incremento: RV. (sustancialmente = AV.) es una paráfrasis. La palabra traducida _dejar caer_ significa propiamente _arrojar_ o _derribar_ ( 2 Reyes 9:33 , de Jezabel). En Deuteronomio 15:2-3 se aplica de manera diferen... [ Seguir leyendo ]
El sábado, tratado aquí como un día de cese de (en particular) _el trabajo del campo_ , diseñado con un fin humanitario. _tu obra_ La palabra ( _ma-ǎseh_ ), que no es la misma que ( _melâ"khâh_ ) traducida -obra" en Éxodo 20:10 , aunque en sí misma es general, parece más bien por el contexto sugerir... [ Seguir leyendo ]
los mandamientos de Dios para ser honrados; y "otros dioses" que ni siquiera se mencionan, y menos aún se invocan en el culto. El versículo difícilmente puede estar en su lugar en medio de las leyes relacionadas con las estaciones sagradas. Se lee como la conclusión, quizás agregada por un compilado... [ Seguir leyendo ]
Otras regulaciones ceremoniales (cf. Éxodo 20:24-26 ; Éxodo 22:29-31 ).... [ Seguir leyendo ]
Las tres peregrinaciones anuales, en las que todo varón debía presentarse ante Dios en un santuario. Estas peregrinaciones eran festividades que marcaban originalmente etapas en las operaciones agrícolas del año: eran ocasiones de acción de gracias a Jehová, el Dueño de la tierra, por los dones de l... [ Seguir leyendo ]
_veces_ heb. _Regâlîm_ , lit. _pies_ , es decir _, latidos de los pies_ , fig. por -tiempos"; así que además de Números 22:28 ; Números 22:32-33 (también E). En el _v._ 17 se usa la palabra heb. más ordinaria ( _pe-âmîm_ ). _mantener una _PEREGRINACIÓN ] La palabra ( _ḥag_ ) significa una fiesta ac... [ Seguir leyendo ]
15A. La _primera_ peregrinación, la fiesta de siete días de _Maẓẓoth_ o _Tortas sin Levadura_ . Cf. el paralelo Éxodo 34:18 ; y las disposiciones posteriores en Deuteronomio 16:3-4 ; Deuteronomio 16:8 ; Levítico 23:6-8 (P) , 9 14 (H y P); Éxodo 12:14-20 y Números 28:17-25 (ambos P). Esta fiesta cele... [ Seguir leyendo ]
16A. La _segunda_ romería, la Fiesta de la _Cosecha_ , celebrando la culminación de la siega del trigo ( Éxodo 34:22 ), en junio, y marcada por la ofrenda de las primicias del grano maduro (en Éxodo 34:22 -las primicias de _la siega del trigo_ ” toma el lugar de -las primicias de _tus labores_ "aquí... [ Seguir leyendo ]
Todo varón comparecerá ante Jehová (ver _com. vers._ 15) tres veces al año. La identidad sustancial con el _v._ 14, junto con la palabra diferente para -tiempos", hace probable que el versículo haya sido introducido aquí de Éxodo 34:23 _el Señor_ Dios] es decir , _el Señor_ , JEHOVÁ. El título "Señ... [ Seguir leyendo ]
Dos regulaciones con respecto al sacrificio, diseñadas para proteger un sacrificio contra la contaminación por cualquier cosa corrupta o contaminada. 18A. Los sacrificios de Jehová no deben ofrecerse con pan leudado. Cf. el " Éxodo 34:25 ; Levítico 2:11 ; Levítico 6:17 ; y la nota del cap. Éxodo 1... [ Seguir leyendo ]
19A. Primicias para ser traídas a la casa de Jehová. _el primero de los primeros _FRUTOS maduros] -Primeros frutos maduros" ( _bikkurim_ ) parece usarse aquí en el sentido más amplio notado en el _v._ 16; y se dice (Ges.) que los _primeros_ , o (Kn., Ke.) que el _primero_ (es decir, el más selecto... [ Seguir leyendo ]
_un ángel_ como el que guiaba y protegía a los patriarcas ( Génesis 24:7 ; Génesis 31:11 ; Génesis 48:16 ); cf. Éxodo 14:19 (sobre Éxodo 32:34 ; Éxodo 33:2 , ver las notas), Números 20:16 . Es verdad, la expresión aquí usada es - _un_ ángel" (así Números 20:16 : contraste cap.... [ Seguir leyendo ]
Un ángel ha de guiar a Israel en su viaje a Canaán: sus instrucciones deben ser recibidas con el mismo respeto y temor que las del mismo Jehová; porque Jehová mismo estará hablando en él.... [ Seguir leyendo ]
Epílogo exhortatorio. Las leyes que Israel ha de observar han sido definidas: y ahora Jehová declara lo que hará por Su pueblo si obedece Su voz ( _v._ 22): Le dará prosperidad, libertad de enfermedad y larga vida, éxito en sus contiendas con las naciones de Canaán, y extensión de territorio después... [ Seguir leyendo ]
Una advertencia contra la desobediencia. _escuchad su voz_ Cf. Éxodo 15:26 ; Éxodo 19:5 . NO SEAS REBELDE (o DESAFIANTE ) CONTRA ÉL ] Números 20:24 ; Salmo 78:40 _al._ mi nombre La manifestación de Mi ser. El "nombre" es casi una realidad objetiva; es casi una manifestación personal de Jehová ( _D... [ Seguir leyendo ]
La obediencia a los mandamientos de Dios será, como siempre, la garantía de su ayuda eficaz. _todo lo que hablo_ a saber. a través del ángel. Su discurso es idéntico al de Jehová. 23 25A. Generalmente considerado como una expansión del texto original: como Di. señala, la advertencia contra la idol... [ Seguir leyendo ]
_el amorreo_ , etc. ver com. Éxodo 3:8 . _cortarlos _ Éxodo 9:15 ; 1 Reyes 13:34 (D 2 [196]). Una palabra rara. [196] Pasajes deuteronómicos en Josh., Jud., Kings.... [ Seguir leyendo ]
_No te inclinarás a…, ni les_ servirás como Éxodo 20:5 . _ni hacer después de sus obras_ Cf. Levítico 18:3 . _derrocar_ adecuadamente, _derribar_ (a saber, sus imágenes). _pilares_ tan RV. Siempre AV. a veces _imágenes_ erróneas ; RVm. _obeliscos_ ; mejor, quizás, PIEDRAS ERGUIDAS : Heb. _maẓẓçbô... [ Seguir leyendo ]
25A. El complemento positivo del _v._ 24: Jehová debe ser el objeto de la adoración de Israel. 25B, 26. Las bendiciones que seguirán a la obediencia de Israel: abundancia de alimento, ausencia de enfermedades, fertilidad de rebaños y vacas, y larga vida. 25B. _y él bendecirá_ leer con LXX., Vulg.,... [ Seguir leyendo ]
_mi terror_ un terror mayor que las causas ordinarias parecería capaz de producir, y por lo tanto atribuido directamente a Dios: lo que llamaríamos un _pánico_ . Cf. el -terror" (no es la palabra heb. usada aquí), y -temblor", -de Dios", en el mismo sentido, en Génesis 35:5 ; 1 Samuel 14:15 (RVm.);... [ Seguir leyendo ]
Jehová ayudará aún más a Israel a expulsar eficazmente a las naciones de Canaán.... [ Seguir leyendo ]
_el avispón_ así Deuteronomio 7:20 ; Josué 24:12 (E). El escritor imagina enjambres de este terrible insecto empleado para despejar a los cananeos delante de Israel, y expulsarlos incluso de sus escondites (ver Dt. _lc_ ). _el heveo_ , etc. ver com. Éxodo 3:8 .... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, la expulsión de los cananeos será gradual: no se completará hasta que los israelitas sean lo suficientemente numerosos como para llenar eficazmente el territorio que desocuparon. De ahí, con variaciones verbales, Deuteronomio 7:22 . La representación contrasta notablemente con las imáge... [ Seguir leyendo ]