Hechos 22:30

El Capitán Jefe lleva a Pablo ante el Sanedrín

30 . porque habría conocido Literalmente y mejor (con Rev. Ver. ) "queriendo saber". El capitán en jefe estaba ansioso como un oficial romano de que se hiciera justicia, y esto solo podía hacerse teniendo a ambos lados ante algún consejo autorizado.

lo soltó de sus bandas Los MSS más antiguos. no contienen las tres últimas palabras, pero deben entenderse, ya sea que se expresen o no.

y mandó a los principales sacerdotes . Había descubierto tanto que el delito que se le imputaba a su preso estaba relacionado con la religión de los judíos. Por lo tanto, convoca a las principales autoridades religiosas como las que mejor podían decidir si se había hecho algún mal.

y todo su consejo El texto más antiguo omite "su". El concilio previsto era todo el Sanedrín judío.

presentarse, es decir, estar reunido en algún lugar al que pudiera llevar a Pablo, y hacer que el caso se discutiera con justicia. El lugar donde se reunía el Sanedrín para sus propias consultas se llamaba Lishkath-Haggazith y era una sala construida de piedra labrada situada de manera que la mitad estaba construida sobre suelo santo y la otra mitad sobre suelo profano, y tenía dos puertas, una para admitir a cada sección por separado. TB Joma 25a . Pero si este era el lugar de reunión en este momento, no tenemos forma de decidir.

trajo a Paul el amanecer El castillo estaba situado en la parte más alta sobre el templo, de modo que dondequiera que él tenía que ir, el Capitán Mayor debía bajar.

lo puso delante de ellos . Parece que lo dejó allí (ver Hechos 23:10 ) y lo entregó a ellos para que lo examinaran, aunque aún cuidándose de que no fuera víctima de la ley del populacho.