y tienen ( RV tener) esperanza… que ellos mismos también permiten (RV buscan). Aquí, por supuesto, el Apóstol se refiere sólo a los fariseos entre su propio pueblo, pero los pone como representantes de la mayor parte de la nación. La versión Rev. traduce "que éstos también buscan". Si el Apóstol empleara las palabras en ese sentido, estaría volviéndose hacia el cuerpo de judíos en la corte en lugar de hacia los saduceos y su portavoz.

que habrá una resurrección de los muertos El mejor MSS. dar nada para las tres últimas palabras. San Pablo se adhiere al punto que antes había provocado la ira de Ananías y su partido, y deben haber estado más irritados porque las palabras del Apóstol declaran que sus oponentes, los fariseos, mantienen la fe verdadera, y dan a entender que tales es la creencia general del pueblo judío.

tanto de los justos como de los injustos Hablando en presencia de Félix, el Apóstol parece haber escogido palabras para tocar la conciencia del Procurador.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad