Jeremias 2:24

un asno salvaje acostumbrado al desierto que se deleita en una licencia incontrolada. Cp. Job 39:5 y sigs. El sustantivo no es un símil para el camello joven de Jeremias 2:23 (una metáfora dentro de una metáfora), sino una metáfora adicional para Israel. Algunos comentaristas proponen leer el Heb.

consonantes con otras vocales, dando el significado de novilla . Pero toda la expresión requiere, no un animal originalmente domesticado, sino uno "acostumbrado" a una vida salvaje. Co., sin embargo, omitiría de "asno salvaje" a "deseo", conjeturando que es una glosa sugerida por Jeremias 14:6 .

olfatea el viento acechando cada ocasión que se presenta para pecar.

no se cansarán, etc. ] Sus amantes (es decir, los Baales) no necesitan preocuparse. No se deseará ningún cortejo de su favor por su parte. En el mes de su apareamiento los buscará con avidez.