Juan 18:33

Entonces Pilato Pilato , pues ( Juan 18:3 ). Debido a la importunidad de los judíos, Pilato se ve obligado a investigar más a fondo; y siendo sólo Procurador, aunque cum potestate , no tiene Cuestor, sino que realiza el examen él mismo.

llamó a Jesús Probablemente los guardias romanos ya lo habían llevado dentro del Pretorio: Pilato ahora lo llama ante el tribunal. La conversación implica que Jesús no había escuchado la conversación anterior con los judíos.

¿Eres tú el Rey de los judíos? En los cuatro Evangelios, estas son las primeras palabras de Pilato a Jesús, y en los cuatro hay un énfasis en "Tú". La apariencia lamentable de Jesús contrastaba tanto con el título real que Pilato habla con un tono de sorpresa (comp. . Juan 4:12 ) La pregunta puede significar: ¿Pretendes ser Rey? o, "¿Eres tú el llamado Rey?" El título real aparece primero en la boca de los sabios, Mateo 2:1 , luego en la boca de Pilato.