Si eres el Hijo de Dios Sin duda una alusión a la Voz divina en Su bautismo ( Lucas 3:22 ). Las mismas palabras fueron dirigidas burlonamente a nuestro Señor en la Cruz ( Mateo 27:40 ). El griego significa estrictamente " suponiendo que eres tú ", pero en el griego helenístico las palabras y frases no siempre se usan con su delicada precisión anterior.

ordenar esta piedra El griego implica que la sugerencia llamó la atención directa a una piedra en particular. En este desierto hay fósiles en forma de pan conocidos por los primeros viajeros como lapides judaici , y por los geólogos como septaria . Algunas de estas acumulaciones silíceas asumen la forma de frutas y se conocen como "melones de Elías" (Stanley, Sin. and Pal. 154). Eran consideradas popularmente como frutas petrificadas de las Ciudades de la Llanura.

Tales apariencias engañosas intensificarían los dolores del hambre y añadirían a la tentación la tortura adicional de una imaginación excitada. (Ver un bosquejo de tal septarium en la Edición Ilustrada de mi Vida de Cristo , p. 99.)

que se haga pan Más bien, que se haga pan . La sutil malignidad de la tentación es indescriptible. Era una tentación a "los deseos" (es decir, el deseo) "de la carne"; una tentación de satisfacer un apetito natural e intachable; una apelación al libre albedrío y la voluntad propia, muy similar a la primera tentación del diablo de la raza. -Puedes; puedes; será agradable, ¿por qué no?” ( Génesis 3:1-15 ).

Pero no vino en una forma sensual no disimulada, sino con la apariencia sugestiva de sanciones bíblicas ( 1 Reyes 19:8 ; Deuteronomio 8:16 ; Salmo 78:19 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad