Notas de la traducción de Darby (1890)
Jeremias 18:14
18:14 campo? (a-12) Puede traducirse, '¿Quedará la nieve del Líbano que sale de la peña del campo?' ¿arriba? (b-23) O 'ser abandonado'.
18:14 campo? (a-12) Puede traducirse, '¿Quedará la nieve del Líbano que sale de la peña del campo?' ¿arriba? (b-23) O 'ser abandonado'.
Ahora en el capítulo 18: Palabra que vino a Jeremías de parte de Jehová, diciendo: Levántate, y desciende a la casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras. Entonces bajé a la casa del alfarero,...
CAPITULO 18 El alfarero y la arcilla _1. En la casa del alfarero y el mensaje ( Jeremias 18:1 )_ 2. El complot contra el profeta y su oración ( Jeremias 18:18 ) Jeremias 18:1 . Se l
Nieve. Continúa en Libanus siete u ocho meses, (La Roque citado. Univ. Hist. Ii. P. 363) o todo el año; (Tácito, Hist. V. 6) y, por lo tanto, la montaña se denomina justamente "blanca", ya que los Alp...
Versículo Jeremias 18:14 . _¿DEJARÁ_ UN HOMBRE _LA NIEVE DEL LÍBANO?_ El Líbano era la montaña más alta de Judea. ¿Abandonaría cualquier hombre en sus cabales una _granja_ que siempre fue regada por l...
Más bien, "¿La nieve del Líbano caerá de la roca del campo?" El significado probablemente sea: "¿Caerá la nieve del Líbano de sus rocas que se elevan sobre la tierra de Israel?" El atractivo del profe...
¿UN HOMBRE DEJARÁ LA NIEVE DEL LÍBANO, [CUÁL DE COMETT] DE LA ROCA DEL CAMPO ?. El Líbano era una montaña en las fronteras de Judea, lo mejor que estaba cubierto en el verano con nieve, de la blancur...
Como acabo de decir, Dios aquí realza el pecado de la gente en una doble comparación; porque cuando uno puede sacar agua en su propio campo y encontrar allí un manantial, ¿qué locura será para él corr...
11-17 Los pecadores lo llaman libertad para vivir en libertad; mientras que para un hombre ser esclavo de sus deseos, es la peor esclavitud. Abandonaron a Dios por los ídolos. Cuando los hombres están...
CAPITULO XI EL DIVINO ALFARERO Jeremias 18:1 JEREMÍAS desciende a la Ciudad Baja, o al valle entre la ciudad alta y la baja; y allí su atención es atraída por un alfarero sentado a trabajar delante...
EXPOSICIÓN Este capítulo es la introducción de un grupo de profecías (que se extiende a Jeremias 25:1.) De varias fechas; evidentemente, su secuencia no ha sido determinada por consideraciones cronoló...
¿Dejará [un hombre] la nieve del Líbano [que viene] de la peña del campo? [o] ¿serán abandonadas las aguas frías que fluyen de otro lugar? Ver. 14. _¿_ Dejará _un hombre la nieve del Líbano? _] Véase...
¿Dejará el hombre la nieve del Líbano que sale de la peña del campo? ¿O serán abandonadas las corrientes de aguas frías que vienen de otro lugar? ¿DEJARÁ UN HOMBRE LA NIEVE DEL LÍBANO? - ¿Hay algún h...
DIOS, COMO EL UNICO SOBERANO, TIENE DERECHO ABSOLUTO DE TRATAR A LAS NACIONES DE ACUERDO CON SU CONDUCTA PARA CON EL; ILUSTRANDOLO, EN FORMA TANGIBLE, MEDIANTE LA HECHURA DE VASIJAS DE BARRO POR EL AL...
EL ALFARERO Y LA ARCILLA. El alfarero ( Jeremias 18:1 ) que moldea su arcilla sobre la piedra superior, que hace girar con sus pies apoyados en la piedra inferior conectada, se compara con Yahweh en S...
¿DEJARÁ EL HOMBRE LA NIEVE? _¿ _DEJARÁ _alguno la humedad del campo por la nieve del Líbano? __¿O serán abandonadas las aguas corrientes por las aguas fangosas? _Lowth. Las dos similitudes en este ver...
1-17. Figura de arcilla del alfarero....
SERÁ _un hombre _ LICENCIA , etc.] RV 'Shall la nieve del Líbano de fallar', etc. Entender la respuesta: 'No, es perpetuo.' ¿SERÁ EL FRÍO , etc.] RV '¿Se secarán las aguas frías que fluyen desde lejos...
¿SE IRÁ UN HOMBRE ...? - Las palabras interpoladas “un hombre” pervierten el significado del versículo, que debería ser así: _¿Caerá la nieve del Líbano de la roca del campo? ¿O se secarán las frías_...
_Preguntad ahora entre los paganos._ Tal apostasía de la que sois culpables (véase Jeremías 18:15) no debe tener paralelo entre los paganos. Compárese con Jeremias 2:10 . _¿Quién ha oído tales cosas?...
¿Dejará [un hombre] la nieve del Líbano [que viene] de la peña del campo? (d) [o] ¿serán abandonadas las aguas frías que fluyen de otro lugar? (d) Como ningún hombre que tiene sed rechaza las aguas f...
DEBIDO A SU NEGATIVA A RESPONDER A SU 'MODELACIÓN', AHORA 'MODELARÁ' EL MAL CONTRA ELLOS A MENOS QUE AHORA SE ARREPIENTAN. AL SER RECHAZADA SU OFERTA, DIOS PIDE A LAS NACIONES QUE SEAN TESTIGOS ASOMBR...
Jeremias 18:6 . _Como el barro en la mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano. _El sentido se da en las siguientes palabras; la exaltación, o la degradación de una nación, es enteramente con el...
LA PARÁBOLA MÁS APLICADA...
¿Dejará alguno la nieve del Líbano que viene de la peña del campo? literalmente, '' ¿La nieve del Líbano desierto de la roca de la sierra?" el punto de comparación estar en el hecho de que la nieve de...
Γ ֲ יעעזֹ֥ב מִ צְרוּר שְד֖י שֶׁ֣לֶג לְבֹ֑וֹם אִיִנֹשְ֥ículo
NOTAS CRÍTICAS Y EXEGÉTICAS.— 1. CRONOLOGÍA DEL CAPÍTULO. Temprano en el reinado de Joacim (Ver _nota cronológica_ en la sección 19-27 del capítulo anterior). Probablemente unos dos años después de es...
_¿Dejará alguno la nieve del Líbano que sale de la esclusa del campo?_ HOMBRE SEPARADO DE LOS RECURSOS INAGOTABLES La idea del texto es que un hombre se aislará de la corriente principal, se aislará...
Llegamos ahora a la segunda serie de mensajes antes de la caída de Jerusalén (18-20), que consiste en declaraciones de la supremacía absoluta de Dios. En preparación para esto, Jeremías fue enviado a...
¿Qué reprimenda sorprendente hay al comienzo de estos versículos? El Señor envía a su pueblo a pedir a los paganos, entre los cuales nunca se supo, tal apostasía de sus dioses del muladar, como Israel...
Se ilustra la conducta antinatural de Israel (cf. Jeremias 8:7 ). _roca del campo_ La extrañeza de la expresión ha llevado a la sustitución conjetural de "campo" ( _sâdeh_ ) de ( _a_ ) Shaddai, un tít...
LA NIEVE DEL LÍBANO QUE SALE DE LA PEÑA DEL CAMPO? ¿O SERÁN DESAMPARADAS LAS CORRIENTES DE AGUAS FRÍAS QUE VIENEN DE OTRO LUGAR?: ¿O mis campos por peña, o por la nieve del Líbano? ¿Serán abandonadas...
VOLUNTAD. HOMBRE SE VA ...? Observe la _Erotesis de_ la figura del habla y la _Elipsis de_ la figura del habla (App-6), y renderice: "¿Dejará [un hombre] la nieve [agua] del Líbano por la roca del ca...
Del Líbano, el Líbano tenía rocas, y también valles fructíferos; la nieve cayó sobre estas rocas, y sobre un deshielo corrió hacia los lugares más bajos. La razón enseña a los hombres a no abandonar u...
D. La acusación contra la nación Jeremias 18:13-15 TRADUCCIÓN (13) Por tanto, así dice el SEÑOR: Preguntad ahora entre las naciones quién ha oído tales cosas. ¡Algo terrible ha hecho la virgen de Isr...
En el capítulo 18 se demuestra plenamente este principio ante el pueblo ( Jeremias 18:1-10 ). Pero el pueblo, desesperado en cuanto a Dios, en medio de su audacia en el mal y en el desprecio de su mar...
Juan 6:68...