Juan 12:23

ὁ Δὲ ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς, "Jesús los responde", es decir , los dos discípulos, pero probablemente los griegos habían venido con ellos y escucharon las palabras: ἐλήλυθεν ἡ ὧρα ἵνα Δοξασθῇ ὁ ὁ τς τς τ ῦ ἀνθρώπpe. ἔρχεται ὧρα es seguido por ὅτε en Juan 4:21 ; Juan 5:25 , y por ἐν ᾗ en Juan 5:28 .

Burton lo llama el uso “complementario” de ἵνα. “Ha llegado la hora en que el Hijo del Hombre debe ser glorificado”. Directamente la glorificación del Hijo del Hombre o Mesías consistió en ser reconocido por los hombres; y esta seria indagación de los griegos fue la evidencia de que sus afirmaciones estaban siendo consideradas más allá del círculo del pueblo judío.