Juan 15:19

εἰ ἐκ … ἐφίλει, “Si fuerais del mundo, el mundo amaría [lo que es] suyo”; no siempre es el caso, pero en general. ὅτι δὲ … ὁ κόσμος, “sino porque no sois del mundo”, no pertenezcéis a él, y no os identificáis moralmente con él, “sino que yo os elegí del mundo, por eso el mundo os odia”. Para que el odio del mundo, en lugar de ser deprimente, sea estimulante, como prueba y garantía de que han sido elegidos por Cristo.