τί με ἐρωτᾷς, etc.: parece que Jesús pensó que la pregunta era superflua (así Weiss y Meyer), pero esta era solo la manera de un maestro de guiar a un alumno = “por supuesto, solo hay una respuesta para eso: Dios es el un ser bueno, y su voluntad revelada nos muestra el bien que quiere que hagamos”. Una vieja verdad familiar, pero nueva tal como Cristo la quiso decir. Cuán opuesto a la enseñanza actual lo sabemos por Mateo 15:4-9 .

εἰ δὲ θέλεις, etc., pero, para responder directamente a su pregunta, si, etc. τήρ - ει (- ησον) τ. ἐν.: una dirección más vaga entonces de lo que nos parece ahora. Ahora pensamos sólo en las Diez Palabras. Luego hubo muchos mandamientos de Dios además de estos; y muchos más aún de los escribas , de ahí muy naturalmente la siguiente pregunta.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento