Romanos 2:9

ὀργὴ es ira interior; θυμός ira como se desborda. θλίψις y στενοχωρία, según Trench, Synonyms , § 55, expresan casi lo mismo, bajo diferentes imágenes: el primero tomando la imagen de la presión, el segundo la del confinamiento en un espacio estrecho. Pero establecer una distinción entre ellos, basada en la etimología, sería muy engañoso. En ambos pares de palabras se expresa la misma idea, solo que intensificada por la reduplicación.

Proporcione ἔσται para la construcción modificada. κατεργαζομένου τὸ κακόν : quien obra en el mal y lo resuelve o lo lleva a cabo. El judío es puesto en primer lugar, porque como poseedor de una ley expresa esto es conspicuamente cierto en él.