Colosenses 1:13

Quien nos libró del poder de las tinieblas - El poder ejercido sobre nosotros en ese oscuro reino al que antes pertenecíamos: el reino de Satanás. La característica de este imperio es la oscuridad, el emblema de:

(1) pecado;

(2) error;

(3) Miseria y muerte.

Sobre nosotros, por naturaleza, estas cosas tenían un poder incontrolable; pero ahora somos liberados de ellos y llevados al disfrute de los privilegios de aquellos que están conectados con el reino de la luz. La oscuridad se usa a menudo para representar el estado en que los hombres están por naturaleza; compare Lucas 1:79; Hechos 26:18; Rom 13:12 ; 1 Pedro 2:9; 1 Juan 2:8.

Y nos ha traducido - La palabra traducida aquí "traducida" se usa a menudo en el sentido de trasladar a un pueblo de un país a otro; ver Josefo, Ant. ix. 11. 1. Significa, aquí, que los cristianos han sido transferidos de un reino a otro, como si un pueblo fuera así eliminado. Se convierten en sujetos de un nuevo reino, están bajo diferentes leyes y pertenecen a una comunidad diferente. Este cambio se realiza en la regeneración, por la cual pasamos del reino de las tinieblas al reino de la luz; del imperio del pecado, la ignorancia y la miseria, a uno de santidad, conocimiento y felicidad. Ningún cambio, por lo tanto, en la vida de un hombre es tan importante como esto; y ninguna palabra puede expresar adecuadamente la gratitud que deberían sentir al ser así transferidos del imperio de la oscuridad al de la luz.