Pero me regocijé mucho en el Señor - El favor que Pablo había recibido, y por el cual sentía tanta gratitud, había sido recibido de los filipenses; pero él consideraba al "Señor" como la fuente de él, y se regocijó en él como la expresión de su bondad. El efecto fue llevar su corazón con alegría y alegría a Dios.

Eso ahora por fin - Después de tanto tiempo. La razón por la que antes no había recibido el favor, no era la negligencia o la falta de atención de su parte, sino la dificultad de comunicarse con él.

Tu cuidado de mí ha florecido nuevamente - En el margen esto se traduce como "se revive", y este es el significado correcto de la palabra griega. Es una palabra propiamente aplicable a plantas o flores, que significa volver a crecer verde; florecer de nuevo; surgir de nuevo. Aquí el significado es que habían prosperado nuevamente en su cuidado de él, y para Paul parecía que su cuidado había surgido de nuevo.

En el que también fueron cuidadosos - Es decir, estaban deseosos de prestarle asistencia y ministrar a sus necesidades. Paul agrega esto, para que no piensen que estaba dispuesto a culparlos por su falta de atención.

Pero les faltaba la oportunidad - Porque no había personas que iban a Roma desde Filipos por quienes pudieran enviarle. La distancia era considerable, y no es probable que el contacto entre los dos lugares fuera muy constante.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad