Donde Dios - Por lo cual; o dado que un juramento tuvo este efecto, Dios estaba dispuesto a apelar a él para asegurarle a su pueblo la salvación.

Dispuesto más abundantemente - De la manera más abundante, o para hacer el caso lo más seguro posible. No significa más abundantemente que en el caso de Abraham, sino que estaba dispuesto a dar la mayor seguridad posible. Coverdale lo traduce correctamente, "muy abundantemente".

Los herederos de la promesa - Los herederos a quienes pertenecía la promesa de la vida; es decir, todos los que estaban interesados ​​en las promesas hechas a Abraham, abrazando así a los herederos de la salvación ahora.

La inmutabilidad de su consejo - Su propósito fijo. Tenía la intención de mostrar de la manera más solemne que su propósito no cambiaría. Los planes de Dios nunca cambian; y toda la esperanza que podemos tener del cielo se basa en el hecho de que su propósito es inmutable. Si él cambió sus planes; si estaba controlado por el capricho; si quisiera una cosa hoy y otra mañana, ¿quién podría confiar en él o quién tendría alguna esperanza en el cielo? Nadie sabría qué esperar; y nadie podía confiar en él. El granjero ara y siembra porque cree que las leyes de la naturaleza están establecidas y arregladas; el marino se aventura en mares desconocidos porque la aguja apunta en una dirección; plantamos un manzano porque creemos que producirá manzanas, un durazno porque producirá duraznos, una pera porque producirá una pera. Pero supongamos que no hay leyes establecidas, que todo se rige por el capricho; ¿Quién sabría qué plantar? ¿Quién entonces plantaría algo? Entonces en religión. Si no hubiera nada arreglado y resuelto, ¿quién sabría qué hacer? Si Dios cambia sus planes por capricho, y salva a un hombre por fe hoy y condena a otro por la misma fe mañana; o si perdonara a un hombre hoy y retirara el perdón mañana, ¿qué seguridad podríamos tener de la salvación? ¡Cuán agradecidos, por lo tanto, deberíamos estar de que Dios tiene un "consejo inmutable", y que esto se confirma con un juramento solemne! Nadie podía honrar a un Dios que no tenía tal inmutabilidad de propósito; y toda la esperanza que el hombre puede tener del cielo está en el hecho de que Él no cambia.

Confirmado por un juramento - Margen, "se interpuso". Tyndale y Coverdale, "agregaron un juramento". El griego es "interpuesto con un juramento" - ἐμεσιτεύσεν ὅρκῳ emesiteusen horkō. La palabra usada aquí - μεσιτεύω mesiteuō - significa mediar o interceder por uno; y luego intervenir o interponerse. El significado aquí es, "que interpuso un juramento" entre él y la otra parte a modo de confirmación o promesa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad