Hechos 13:9

} Entonces Saúl, (quien también se llama Paul) - Esta es la última vez que este apóstol se llama "Saúl". De aquí en adelante, es designado por el título por el cual generalmente se le conoce, como "Paul". Cuando, o por qué, este cambio ocurrió en el nombre, ha sido un tema sobre el cual los comentaristas no están de acuerdo. Por el hecho de que el cambio en el nombre aquí se insinúa por primera vez, parece probable que se haya utilizado por primera vez en relación con él en este momento. Por quién se le dio el nombre, ya sea que lo asumió él mismo, o si se lo dieron por primera vez por cristianos o por romanos, no se insinúa. El nombre es de origen romano. En el idioma latino, el nombre Paulus significa pequeño enano; y algunos han conjeturado que fue dado por sus padres para denotar que era pequeño cuando nació; otros, que se asumió o confirió en años posteriores porque tenía poca estatura. El nombre no tiene el mismo significado que el nombre de Saúl. Esto significa uno que se pregunta o se desea. Después de todas las conjeturas sobre este tema, es probable:

(1) Que este nombre se usó por primera vez aquí; porque antes de esto, incluso después de su conversión, se le llama uniformemente Saulo.

(2) Que fue dada por los romanos, como un nombre con el que estaban más familiarizados, y que era más acorde con su idioma y pronunciación. Fue hecho por el cambio de una sola letra; y probablemente porque el nombre de Paul era común entre ellos, y pronunciado, tal vez, con mayor facilidad.

(3) Pablo se dejó llamar por este nombre, ya que estaba empleado principalmente entre los gentiles. Era común que los nombres sufrieran cambios tan grandes como este, sin que pudiéramos especificar ninguna causa en particular, al pasar de un idioma a otro. Así, el nombre hebreo Jochanan entre los griegos y latinos era Johannes, con el francés es Jean, con el holandés Hans y con nosotros John (Doddridge). Así, Onias se convierte en Menelao; Hillel, Pollio; Jakim, Alcimus; Silas, Silvanus, etc. (Grocio).

Lleno del Espíritu Santo - Inspirado para detectar su pecado; para denunciar el juicio divino; e infligir castigo sobre él. Vea las notas en Hechos 2:4.

Fije sus ojos en él - Lo miró atentamente.