1 Pedro 3:6

Σάρρα ( G4564 ) Sara. Sara es un ejemplo de mujer que se adornó con mansedumbre y obediencia a su marido (Balch, 103).
ύπήκουσεν aor. Indiana. Actuar. de υπακούω ( G5219 ) obedecer, obedecer,
καλούσα praes.

Actuar. parte. desde καλέω ( G2564 ) para llamar. Temperatura. parte. ("cuando ella lo llamó"), sino también una explicación de su sumisión. Para referencias a Sara llamando señor a Abraham en la literatura judía, ver Balch, 103-5; Michaels.

έγενήθητε aor. Indiana. pasar. (dep.) de γίνομαι ( G1096 ) convertirse. cap. γίνομαι significa que solían ser paganos (Kelly).
aor. indica una acción de una sola vez (Goppelt).
άγαθοποιούσαι praes. Actuar.

parte. de άγαθοποιέω ( G15 ) hacer el bien,
φοβούμεναι praes. medicina (dep.) parte. de φοβέομαι ( G5399 ) a miedo, tener miedo. Los sacramentos prueban que se convirtieron en hijos de Sara "haciendo el bien y no cediendo al miedo" (Beage; Goppelt).

πτόησις ( G4423 ) miedo, horror. Es agitación, vacilación, timidez de espíritu, causada por cualquier pasión, pero especialmente por el miedo (Bigg). culo. , obviamente usado como un asno relacionado. (Envejecemos). Las esposas deben temer a Dios y no temer a los habitantes domésticos o urbanos que se les opongan (Balch, 105).