άμέλει praes. imper. Actuar. de άμελέω ( G272 ) no cuidar algo, descuidar. Para el significado negativo del prefijo , véase Moorhouse, 47ff. Praes. imper. puede significar: "no inmediatamente" "no siempre" "no continuar" (MKG, 272).


χάρισμα ( G5486 ) don de gracia, don gratuito, don gratuito. Este es un don especial del Espíritu Santo que le permite a una persona hacer algo. tarea en la comunidad (Kelly; TDNT; NIDNTT; DPL, 341).
έδόθη aor.

Indiana. pasar. de δίδωμι ( G1325 ) para dar. Teológico pasar. significa que Dios es el dador.
προφητεία ( G4394 ) habla para smb., profecía (DPL, 755-62).
μετά ( G3326 ) s.

La preposición no tiene instr. significado y no indica un medio, solo un acompañamiento (RWP; EGT).
έπίθεσις ( G1936 ) colocación, premisas,
πρεσβυτέριον ( G4244 ) asamblea de ancianos, sacerdocio.

Esto puede ser un intento de transmitir Heb. un término que puede significar la imposición de manos de ancianos con el propósito de elegir a alguien. anciano o rabino. En un contexto cristiano, esto puede significar una orden de los ancianos o un nombramiento formal para un puesto (Kelly).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento