άπειπάμεθα aor. Indiana. medicina (dep.) de άπεΐπον ( G550 ) para rechazar, disuadir, oponerse, retractarse (RWP; BAGD).
aor. atemporal, pero no quiere decir que hiciera aquello a lo que ahora renuncia (Plummer).


κρυπτός ( G2927 ) oculto,
αισχύνη ( G152 ) vergüenza,
κρυπτά της αισχύνης hechos vergonzosos ocultos; es decir, los hechos que una persona oculta porque tiene vergüenza (Lietzmann). general podría ser gen.

cualidades: "actos secretos vergonzosos" "actos secretos vergonzosos"; gen. carácter: "comportamiento que se oculta por vergüenza"; gen. aposiciones: "sentimiento de vergüenza"; o gen. relaciones: "actos secretos pertenecientes a la categoría de vergonzosos" (Thrall; Bultmann).


περιπατούντες Γαββ . Actuar. parte. de περιπατέω ( G1239 ) caminar, llevar un estilo de vida. Parte, modo de acción,
πανουργία ( παν έργον ) ( G3834 ) dat. cantar. disposición para todo. En neg. plan, esto es astucia, engaño, fraude.

Una persona está lista para cualquier cosa y es capaz de cualquier truco (Hughes; TDNT).
δολούντες praes. Actuar. parte. de δολόω ( G1389 ) engañar, confundir, estafar, falsificar, estropear (RWP; T; Trench, Synonyms, 228-31).
φανερώσει dat.

cantar. de φανέρωσις ( G704 ) apertura, claridad, manifestación. Esta palabra se contrasta con "hechos vergonzosos secretos" (Plummer). instrumento dat.
συνιστάνοντες praes. Actuar. parte. de συνίστημι ( G4921 ) juntar, traer,
συνείδησις ( G4893 ) conciencia ( ver Romanos 2:15 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento