Sino que han renunciado a lo oculto y deshonesto, no andando con astucia, ni manipulando con engaño la palabra de Dios; sino por la manifestación de la verdad, recomendándonos a la conciencia de todo hombre delante de Dios.

Renunciado - literalmente, 'despedirse de'.

De deshonestidad - más bien, 'de vergüenza'. La vergüenza llevaría a esconderse; mientras que "utilizamos una gran sencillez de expresión", "por la manifestación de la verdad". No tenemos nada que necesite esconderse (cf.). Se refiere a los artificios falsos de "muchos" maestros en Corinto ( 2 Corintios 11:13 ).

Manejar... engañosamente - así 'corromper' o adulterar la "palabra de Dios" ( cf. 1 Tesalonicenses 2:3 ).

Encomendar - recomendarnos a nosotros mismos: recurriendo a.

A - al veredicto de.

La conciencia de cada hombre - si tan solo fueran sinceros. No al juicio carnal de los hombres, como aquellos a los que se alude.

A la vista de Dios .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad