2 Pedro 2:13

αδικούμενοι praes. medicina pasar. parte. de άδικέω ( G91 ) cometer injusticia, hacer el mal; medicina o pasar. sufrir injusticia, ser herido (Kelly). Esta frase, "andar por el camino de la iniquidad" se puede comparar con una frase similar en los papiros: "cuando esto se haya hecho (en el contexto, cuando se reciba el mandato), no nos apartaremos de nuestro camino" (Green) .

También puede significar que sufrirán retribución por sus fechorías (Bauckham).
μισθός ( G3408 ) pago, compensación,
αδικία ( G93 ) injusticia, anarquía,
ήδονή ( G2237 ) placer.

En el NT significa placer sensual (Bigg),
ηγούμενοι praes. medicina (dep.) parte. de ήγέομαι ( G2233 ) considerar, suponer,
τρυφή ( G5172 ) indulgencia, indulgencia. Las reyertas diurnas se consideraban inapropiadas incluso en la depravada sociedad romana (Green; Kelly).

Dio Crisóstomo cita a Alejandro Magno diciendo que otros hombres "han arruinado sus almas en el lujo y la ociosidad, se han convertido en esclavos del dinero y los placeres" (DC 4:6).
σπίλος ( G4695 ) mancha, estigma, mancha fea (Bigg),
μώμος ( G3470 ) depravación.

Los acusa de comportamiento depravado en las fiestas, y como los destinatarios también participaban en ellas, probablemente era algún tipo de. fiesta comunitaria (Kelly) έντρυφώντες praes. Actuar. parte. de έντρυφάω ( G1792 ) vivir en el lujo, deleitarse (para fiestas y festines salvajes, véase

LLAR, 33-53; Petronio, Satyrica; Ateneo, Los deipnosofistas).
άπατη ( G539 ) engaño. Quizás esto se refiera a una forma de vida disoluta, pues era fácil y natural sucumbir al engaño de los placeres pecaminosos (Kelly),
συνευωχούμενοι praes.

medicina (dep.) parte. de συνευωχέομαι ( G4910 ) comer en abundancia, comer en exceso, comer juntos, celebrar con (RWP). Parte, indica las circunstancias de la acción anterior (Alcalde).