έδωκεν aor. Indiana. Actuar. de δίδωμι ( G3708 ) para dar. Para obsequios , véase DPL, 339-47.
άπόστολος ( G652 ) apóstol. Elegido por Jesús para ser sus representantes oficiales ( ver Romanos 1:1 ).


τους μεν ...
τούς δε uno.״ otro,
ευαγγελιστής ( G2099 ) uno que proclama las buenas nuevas, un evangelista. Un evangelista es aquel que proclama la buena nueva recibida de un apóstol. Este es un misionero que lleva el evangelio a nuevas áreas (Schlier; Barth; Air Force; TDNT; NIDNTT; TLNT).


ποιμένας culo. por favor de ποιμήν ( G4166 ) pastor, pastor. La imagen de un pastor que cuida del rebaño era un símbolo del líder espiritual que cuida del rebaño que se le ha confiado (Eadie).
καί ( G2532 ) y.

A menudo, esta palabra tiene el significado de "es decir" o "especialmente", lo que indica que los pastores y los maestros se consideran un solo grupo; es decir, pastores-maestros (Barth; también GGBB, 284).
διδάσκαλος ( G1320 ) profesor.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento