έλευθερίς ( G1657 ) dat. cantar. libertad. Para conocer el significado de esta palabra, véase NIDNTT; TDNT; RAC 8:269-306; DPL, 313-16. dat. tal vez instrumento (Bruce) o dat. propósito o propósito (Ridderbos).
ήλευθέρωσεν aor. Indiana. Actuar. de έλευθερόω ( G1659 ) a libre, libre de esclavitud.

Según la ley griega, un esclavo era libre porque tenía derecho a la propiedad, tenía derechos legales, podía ganarse la vida como quisiera y vivir donde quisiera (FCS, 115). Para conocer formas de liberar a un esclavo , consulte FSC, 88120.
στήκετε praes.

imper. Actuar. de στήκω ( G4739 ) mantenerse firme. Praes. indica una acción prolongada y habitual,
ζυγός ( G2218 ) yugo (SCS, 31-32; ABD, 6:1026-27).
δουλείας ( G1397 ) gen. cantar.

esclavitud, dependencia. ένέχεσθε praes. imper. medicina de ένέχω ( G1758 ) ser sometido, ser capturado. Praes. pide el cese de la acción en desarrollo: "dejar de ser dependiente" (Burton). Medicina. puede ser permisivo: "deja de permitirte ser esclavizado".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento