πέπονθεν perf. Indiana. Actuar. sufre de πάσχω ( G3958 ). rendimiento enfatiza que aunque las tentaciones que Cristo soportó en la carne están en el pasado, su resultado todavía funciona - como la compasión y la comprensión, gracias a las cuales Él nos ayuda en la hora de nuestras tentaciones (Hughes),
πειρασθείς aor.

pasar. parte. de πειράζω ( G3985 ) probar, tentar (TLNT). Parte, describe el curso de acción, cómo se produce el sufrimiento (Moffatt).
aor. indica la finalización de la acción,
δύναται praes. Indiana. pasar. (dep.) de δύναμαι ( G1410 ) poder, con inf.


πειραζομένοις praes. pasar. parte. de πειράζω ( G3985 ) tentar. Praes. parte. indica un efecto a largo plazo. Parte, en el papel de subst. Indiana objeto en el proximo capitulo. βοηθήσαι aor. Actuar. inf. de βοάω ( G997 ) ayudar, ayudar a los necesitados (Michel). Adición al capítulo principal: "Él es capaz de ayudar".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento