Hebreos 2:4

συνεπιμαρτυρούντος praes. Actuar. parte. (temp.) de συνεπιμαρτυρέω ( G4901 ) para testificar junto con smb., para dar evidencia adicional. general abdominales. Praes. denota acción simultánea: "mientras Dios confirma sus testimonios" (RWP; Lane),
σημεΐον ( G4592 ) una señal.

Esta palabra designa un acontecimiento que no es una demostración vacía de poder; es significativo porque permite ver la realidad de los actos poderosos de Dios (Hughes; DPL, 875-77; DLNT, 1093-95).
τέρας ( G5059 ) milagro,
ποικίλος ( G4164 ) diverso, variado, múltiple,
δύναμις ( G1411 ) poder, milagro.

Esta palabra indica la naturaleza dinámica del evento, con énfasis en el resultado o efecto (Hughes),
μερισμός ( G3311 ) división, distribución. Generación posterior . puede ser subjetiva ("distribución hecha por el Espíritu Santo"), o, más probablemente, obj.

gen. ("distribución del Espíritu Santo"), es decir, la distribución de Dios de los dones espirituales a Su pueblo (Bruce),
κατά ( G2596 ) con asno. según, según
θέλησις ( G2308 ) voluntad, deseo. Esta palabra denota el ejercicio activo de la voluntad (Westcott).