Hechos 7:22

fue instruido

(επαιδευθη). Primer aoristo de indicativo en voz pasiva de παιδευω, educar a un niño (παις), la idea usual en griego antiguo como aquí. La noción de castigo ( Hebreos 12:6 ) también está en el griego antiguo y especialmente en la LXX y el NT Aquí con caso instrumental (παση σοφια) o el locativo.

El acusativo generalmente se mantendría después de este verbo. La casta sacerdotal en Egipto se destacó por su conocimiento de la ciencia, la astronomía, la medicina y las matemáticas. Esta reputación era proverbial ( 1 Reyes 4:30 ). Los descubrimientos modernos han arrojado mucha luz sobre la antigua civilización de Egipto. Moisés, como Pablo, era un hombre de las escuelas. Poderoso en sus palabras y obras

(δυνατος εν λογοις κα εργοις αυτου). La misma frase usada de Jesús en Lucas 24:19 . El adjetivo δυνατος se emplea de Apolos como intérprete de las Escrituras ( Hechos 18:24 ). Moisés no tenía la habilidad retórica ni la elocuencia de Aarón ( Éxodo 4:10 ), pero sus palabras como sus hechos tenían peso y poder.