pero te elegí a ti

(αλλ' εγω εξελεξαμην υμας). Primer aoristo de indicativo en voz media de εκλεγω. Véase este mismo verbo y tiempo usado para la elección de los discípulos por Cristo ( Juan 6:70 ; Juan 13:18 ; Juan 15:19 ).

Jesús reconoce su propia responsabilidad en la elección después de una noche de oración ( Lucas 6:13 ). Entonces Pablo era "un vaso de elección" (σκευος εκλογης, Hechos 9:15 ). Designado (εθηκα). Primer aoristo de indicativo en voz activa (aoristo κ) de τιθημ.

Note tres subjuntivos presentes activos con ινα (cláusula de propósito) para enfatizar la continuación (υπαγητε, seguir adelante, φερητε, seguir dando fruto, μενη, seguir permaneciendo), no un mero brote, sino un crecimiento y fruto permanentes. el puede dar

(δω). Segundo aoristo de subjuntivo en voz activa de διδωμ con ινα (cláusula de propósito). Cf. Juan 14:13 para el mismo propósito y promesa, pero con ποιησω (yo haré). Véase también Juan 16:23 ; Juan 16:26 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento