Honestamente

(ευσχημονως). A Pablo le gusta la metáfora "caminar" (περιπατεω), 33 veces aunque no en las Epístolas Pastorales. Este antiguo adverbio (de ευσχημων, agraciado) aparece también en 1 Tesalonicenses 4:12 ; 1 Corintios 14:40 .

La palabra inglesa "honest" significa honorable (latín honor ) y tan decente. Wycliff traduce 1 Corintios 12:32 por "falso", "honestidad", "honesto" por "menos honorable, honor, honorable". no en deleitarse

(μη κωμοις). Plural "revellos". Ver com. Gálatas 5:21 . Embriaguez

(μεθαις). Plural de nuevo, "borracheras". Ver com. Gálatas 5:21 . en cámara

(κοιταις). Plural también. Ver com. Romanos 9:10 . Desenfreno

(ασελγειαις). Plural igualmente. Ver com. 2 Corintios 12:21 ; Gálatas 5:19 . No en contiendas y celos

(μη εριδ κα ζηλω). Singular aquí, pero algunos MSS. tienen el plural como las palabras anteriores. Las peleas y los celos van con los otros vicios (Shedd).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento