1 Corintios 10:9 . Ni tentemos al Señor, [1] como algunos de ellos [2] lo tentaron, y perecieron por las serpientes. El hecho al que se refiere es el de Números 21:4-6 .

[1] Adoptamos esta lectura con cierta vacilación, en lugar de la lectura recibida “Cristo”. Porque esta lectura, aunque débilmente respaldada por los manuscritos unciales, está fuertemente sustentada por las Versiones; e Ireneo y Crisóstomo así lo leyeron. También tiene una fuerte evidencia interna: (1) Siendo la lectura más difícil, podría salir fácilmente a favor de la lectura más fácil “Señor”. (2) Porque, si el copista recordó la cita de nuestro Señor en la escena de la tentación "No tentarás al Señor tu Dios"

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento