2 Juan 1:8

2 Juan 1:8 . Mírense a ustedes mismos : una expresión rara, dando a entender la profunda seriedad de la advertencia. para que no perdáis las cosas que hemos hecho : los apóstoles eran obreros de Dios; pero, con refinada delicadeza, este apóstol representa la recompensa del trabajo apostólico, no como para ser recibida por ellos, sino como para ser recibida por sus rebaños.

Pero que reciban una recompensa completa : de nuestro trabajo y de su propia fidelidad. La recompensa del trabajo cristiano es una idea familiar en el Nuevo Testamento; y el último capítulo del Apocalipsis representa al Salvador viniendo con Su 'recompensa' 'para pagar a cada uno según sea su obra', Apocalipsis 22:12 .

Pero la recompensa de los trabajadores no depende de la fidelidad de sus conversos, aunque los mismos conversos la pierden si son infieles. La palabra recompensa aquí parece referirse al otro mundo; pero, antes de mencionar eso, San Juan desaprueba que pierdan los beneficios de las labores apostólicas, lo que ocasionaría escuchar a los 'malos trabajadores'. Hay un hermoso contraste en las palabras originales: 'Mirad que no dejéis escapar todos los frutos de nuestra enseñanza, y todos los beneficios de vuestra disciplina cristiana, en el mundo presente; asegúrense de ser hallados dignos de las recompensas completas de la fidelidad cristiana, como está escrito: “Cualquiera, pues, que me confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi Padre que está en los cielos” ( Mateo 10:32). La palabra 'lleno' no tiene una referencia necesaria a los grados de recompensa: se usa como un estimulante muy poderoso, y lo que significa lo muestra el siguiente versículo.