Colosenses 3:15

Colosenses 3:15 . Y que la paz de Cristo reine en vuestros corazones. La palabra 'regla' es más exactamente: 'actuar como árbitro', una figura tomada de los juegos griegos. En Filipenses 4:7 , aparece 'la paz de Dios', y este pasaje probablemente fue alterado para adaptarse.

Sin embargo, la idea es sustancialmente la misma. Es de Dios, pero don de Cristo ( Juan 14:27 ), y debe entenderse aquí en su sentido más amplio. Aquellos que aceptan 'gobernar' como el significado del verbo, refieren el precepto más inmediatamente a la concordia cristiana. Si se retiene el sentido de arbitrar, actuar como árbitro, entonces la referencia es al conflicto interno en el que esta paz decide. La palabra misma favorece la última opinión, el contexto la primera.

a la cual también. ' También' indica que esta es una razón para la exhortación o deseo anterior.

Fuisteis llamados en un solo cuerpo. El 'único cuerpo' es el cuerpo de Cristo, la Iglesia; borrador Efesios a lo largo de 'Haberse convertido a través del llamado en un solo cuerpo con los participantes en ese llamado, y sin embargo no permitir que la santa disposición moral, por la cual uno es llamado, sea el poder controlador común de la vida, ¡qué contradicción! ' (Meyer.)

Y sean (lit, 'conviértanse') ustedes agradecidos. El adjetivo no aparece en otra parte, pero el pensamiento general es muy frecuente en los escritos del Apóstol. 'Convertirse' sugiere aumento, avance constante hacia una gratitud aún no alcanzada.