Colosenses 3:15

la paz de Dios Leer, con prueba documental decisiva, la paz de Cristo . Cp. Juan 14:27 ; Juan 16:33 . Es la tranquilidad disciplinada pero gozosa causada por el conocimiento de Cristo y la comunión con Él, como nuestra Expiación, Vida, Amigo y Rey totalmente suficiente.

regla Lit., arbitrar (entonces margen RV). La paz del Señor, recibida y disfrutada, ha de decidir todo debate interno entre uno mismo y Dios, uno mismo y los demás; dar su voto de calidad siempre del lado del amor santo. "Tengo paz con Dios, y en Dios, por medio de Cristo; ¿cómo puedo usar tal don sino para el Dador?" El verbo griego, brabeuein , significa primero actuar como un árbitro atlético, luego generalmente arbitrar, luego gobernar. Los dos últimos significados se mezclan aquí.

Wyclif tiene " enioie ", y la versión Rhemish (romanista) " exult " . Ambos son del latín Vulgata, exsultet; probablemente se trata de una interpretación libre del griego, que significaba " salirse con la suya " y, por tanto, " prorrumpir en alegría ".

en vuestros corazones Tal arreglo de debates allí excluiría por completo todos los conflictos duros en la comunidad .

al cual En el cual (paz) .

sois llamados Cp. Efesios 4:4 , donde el "llamado" de la gracia aparece en una conexión similar. Sobre el significado de " llamar ", " llamar ", en las Epístolas (un significado casi representado por el uso popular de la palabra " conversión " en religión ahora) ver nota en esta Serie sobre Efesios 1:18 .

en un solo cuerpo es decir, para formar un solo cuerpo, en el cual ahora estáis. Cp. de nuevo Efesios 4:4 . Cada verdadero converso fue, como tal, llevado a la paz divina, para ser una unidad viviente en una sociedad divinamente pacífica.

Aquí por última vez en la Epístola se nombra el Cuerpo místico, vivificado y regido por su Cabeza gloriosa. Ver Colosenses 1:18 ; Colosenses 1:24 ; Colosenses 2:19 .

agradecido Ver abajo, Colosenses 3:17 .