Por tanto, puesto que tu suerte ha caído en estos tiempos gloriosos, en los que disfrutas de privilegios tan elevados por encima de los que antes disfrutaba el pueblo de Dios; ya que las bendiciones que están puestas ante ustedes son tan invaluables, y se les ofrecen tan libremente, y tienen un gran estímulo para creer que pueden alcanzarlas; Cíñete los lomos de tu mente. Prepárate para perseguirlos con vigor, constancia y perseverancia, y para realizar los diversos deberes que te imponen con la obligación indispensable de practicar constantemente. El apóstol alude a los modales de los países orientales, en los que las vestimentas de los hombres, largas y sueltas, se preparaban para los viajes y otros trabajos activos, ciñéndolos con un cinto que les ceñía la cintura para evitar que los estorbaran. ellos.Los lomos de la mente , por lo tanto, es una expresión figurativa de las facultades del alma, el entendimiento, la memoria, la voluntad y los afectos, que el apóstol significa que deben reunirse y ceñirse, por así decirlo, alrededor del alma por el cinto. de la verdad, para estar en un estado apto para el esfuerzo continuo e incansable de correr la carrera cristiana, pelear la buena batalla de la fe y obrar nuestra salvación con temor y temblor.

Nuestra mente no debe sobrecargarse en ningún momento de hartazgo y borrachera, o de los afanes de esta vida: nuestros afectos deben colocarse en los objetos adecuados y en un grado justo; y especialmente debe fijarse en las cosas de arriba, que serán nuestra porción y felicidad para siempre: nuestras diversas pasiones deben estar bajo el gobierno de la razón y la religión, de la verdad y la gracia de Dios. Sed sobrios O más bien, vigilantes , como νηφοντες significa propiamente, como siervos que esperan a su Señor; y esperar hasta el fin Τελειως ελπισατε, esperar perfectamente , es decir, con la plena certeza de la esperanza; por la gracia Las bendiciones que fluyen del libre favor de Dios; para ser traído a usted en elrevelación final y gloriosa de Jesucristo al fin del mundo. Como hijos obedientes Como hijos de Dios, obedézcanle en todo; no modelar o conformar; vosotros mismos en espíritu y conducta; según Or, como si estuvieras influenciado por; tus deseos anteriores en tu ignorancia cuando no estabas familiarizado con esas cosas mejores que ahora reclaman el mayor vigor de tus afectos.

Sino como aquel que os llamó para ser sus hijos y sus herederos; es santo un ser perfectamente puro y espiritual; sed santos en imitación de él, vuestro Padre celestial; en todo tipo de conversación Εν παση αναστροφη, en todo tu comportamiento , en todos tus temperamentos, palabras y obras, día a día.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad