Mateo 5:9

Bienaventurados los pacificadores; Bienaventurados los pacíficos, porque ellos llegarán a ser hijos de Dios. Con respecto al término pacífico o pacificadores [ειρηνοποιοι], debe notarse que en la Escritura το ποιειν, hacer o hacer, significa un hábito mental, con sus acciones consiguientes. Entonces, por aquellos que hacen el bien o el mal, entendemos a los hombres buenos o malos; y cuando San Pablo habla de hacer oración, Filipenses 1:4 no quiere hacer que otros oren, sino que oremos nosotros mismos. Así que la paz de la que se habla aquí es personal.Es el fruto de la victoria después de conquistas exitosas, mediante la gracia divina, sobre la impureza innata de nuestra naturaleza. Es la paz y la tranquilidad del alma; y es una disposición inmediata para la plena realización de la regeneración, en la que, como habla San Pablo, seremos renovados por el conocimiento a imagen del Creador.

Ver Heylin, Tesauro de Suicer bajo la palabra ειρηνοποιος, y la nota sobre 2 Corintios 3:18 . Otros expositores suponen que esta bienaventuranza se refiere no sólo a quienes son de disposición pacífica, sino que se opone a los hombres de espíritu hostil y belicoso; y por eso lo parafrasean así: "Los guerreros y conquistadores, los perturbadores de la paz de la humanidad, de ninguna manera son felices en sus victorias, ni los que aman involucrar a otros en disputas para su propio propósito; pero son felices, quienes, amorosa la paz, promuévala hasta el máximo de su poder; serán llamados hijos de Dios.Habiéndose hecho semejantes a Dios, imitando su máxima perfección, serán reconocidos por él como sus hijos y admitidos a participar de su felicidad; un honor que aquellos que se complacen en la guerra, por eminentes que sean por su valor, ciertamente perderán, aunque sea el objetivo de su ambición; porque no la persiguen con la disposición divina de difundir la felicidad, sino sembrando la desolación y la muerte entre sus semejantes; de modo que, habiéndose despojado de la naturaleza de Dios, no tienen derecho a ser llamados hijos suyos ".