Mateo 5:9

εἰρηνοποιοί, esta es la energía más alta del alma perfeccionada que ha visto a Dios, ha tenido la visión más profunda de la naturaleza divina y, por lo tanto, se ve impulsada a realizar una obra divina. εἰρήνη en su sentido inferior es la ausencia de disensión o diferencia entre los hombres, en un sentido superior es la reconciliación del hombre con Dios, la paz hecha por Cristo.

εἰρηνοποιὸς no aparece en ninguna otra parte del NT, pero εἰρηνοποιεῖν se usa Colosenses 1:20 en el último sentido, cp. también Efesios 2:15 , αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν ὁ ποιήσας τὰ� ... τὴν ἒχθραν… καταργήσας ἵνα τς δύ ύττ ἐν ἑν ἑ ταργασας ἕνα τνα τ.

υἱοὶ θεοῦ. Estos son los más afines a la naturaleza divina, perfectos como su Padre que está en los cielos es perfecto, Mateo 5:48 , cp. 1 Juan 3:1 , ἴδετε ποταπὴν�, καὶ ἐσμέν.

κληθήσονται. καλεῖσθαι no es simplemente equivalente al verbo sustantivo, sino que implica (1) prestigio, como ὁ πᾶσι κλεινὸς Οἰδίπους καλούμενος, Soph. Œd. R. 8. (2) permanencia en una clase, τάδε γὰρ ἄλυτα κεκλήσεται, Soph. El. 230. Ver Jebb en el último pasaje y Lex de Ellendt. sub. vocacional (3) reconocimiento por otros, cp.

Lucas 1:76 ; Romanos 9:26 ; Santiago 2:23 .