Y me dijo: Bástate mi gracia. - Las palabras encajan, más o menos, con cada uno de los dos puntos de vista que se han comentado anteriormente. Sin embargo, desde un punto de vista, parece infinitamente más en armonía con nuestros pensamientos sobre Dios, que la oración para ser aliviados del dolor sea rechazada, porque estaba obteniendo una perfección más alta de la que se podía lograr sin ella, que el hecho de que un sordo El oído debería haberse vuelto a una oración para ser liberado de la tentación de la impureza.

Nos parece que una oración así lleva consigo algo así como una garantía de su propio poder prevaleciente. Algunos de los mejores MSS. omite el posesivo "Mi", y con esa lectura las palabras toman la forma de un axioma general que afirma que, en el sentido más elevado, "el poder se perfecciona en la debilidad". La última palabra es la misma que se traduce como "enfermedad" en la siguiente cláusula. La variación, que oculta esto, es hasta ahora desafortunada.

Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades. - La palabra, como se acaba de decir, es la misma que la “debilidad” en la respuesta a su oración. No sólo encuentra consuelo, sino verdadero deleite, en su conciencia de debilidad, porque está equilibrada por la sensación de que el poder de Cristo habita en él y alrededor de él. La palabra para "reposo" es literalmente, como una palabra similar en Juan 1:14 , morar como en una tienda, y sugiere la idea de que el poder de Cristo era para él como la nube de gloria Shejiná que lo rodeaba y lo protegía.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad