Por lo tanto, lo envié con más cuidado. - Es decir, yo era el más serio y ansioso por enviarlo. En cualquier caso, el Apóstol habría querido expresar su agradecimiento y enviar noticias por Epafrodito. Pero las circunstancias de su enfermedad aumentaron ese deseo a una mayor seriedad.

Puede que yo sea el menos triste. - Hay un patetismo peculiar en esta expresión, en contraste con la plenitud del gozo descrito anteriormente en Filipenses 2:17 . La recuperación y el regreso seguro de Epafrodito eliminarían el "dolor sobre dolor"; pero permanecería el viejo dolor del cautiverio, la inactividad forzada y la ansiedad por la condición del evangelio. La expresión del gozo perfecto pertenece al "espíritu que estuvo dispuesto" en verdad; la insinuación de un dolor tácito marca la debilidad de la carne.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad