II. (1-4) En esta sección, la sugerencia dada anteriormente, en la alusión a "un espíritu" y "un alma", se expande en una exhortación directa a la unidad de espíritu, como se muestra tanto por la ausencia de autoafirmación como por la presencia. de una simpatía cordial.... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, SI HAY ALGÚN CONSUELO ... - En la división cuádruple de este versículo trazamos, primero, una referencia a la unidad con Cristo, y a un efecto espiritual que sigue a ella; a continuación, una referencia similar a la comunión con el Espíritu Santo, y un resultado espiritual correspondiente... [ Seguir leyendo ]
[ 3. Exhortación ( Filipenses 1:27 a Filipenses 2:4 ). (1) A LA RESISTENCIA Y CONFIANZA BAJO PERSECUCIÓN ( Filipenses 1:27 ). (2) A LA UNIDAD DE ESPÍRITU, basada en la humildad y el olvido de sí mismo ( Filipenses 2:1 ).]... [ Seguir leyendo ]
QUE TENGÁIS LA MISMA MENTALIDAD, QUE TENGÁIS EL MISMO AMOR, QUE SEÁIS UNÁNIMES, UNA SOLA MENTE. - En este verso hay nuevamente una división en cuatro; pero de un tipo diferente. San Pablo comienza con la exhortación no infrecuente de él, a ser de ideas afines, es decir, a tener verdadera simpatía (c... [ Seguir leyendo ]
Este verso expresa el resultado negativo de esta unidad de alma - que no se hará nada en “contiendas”, es decir, _sectarismo_ (la palabra usada en Filipenses 1:17 ), o “vanagloria” - nada, es decir, con el deseo ya sea de influencia personal o de gloria personal. “Porque”, agrega, “cada uno estimará... [ Seguir leyendo ]
NO MIRES A CADA HOMBRE POR SUS PROPIAS COSAS. - Este versículo describe de manera similar el efecto positivo de este "ser de una sola mente" como que consiste en el poder de comprensión y simpatía hacia "las cosas de los demás", no solo los intereses, sino también las ideas y sentimientos de los dem... [ Seguir leyendo ]
(5-8) A partir de una introducción práctica, en la conocida exhortación a seguir el ejemplo de nuestro Señor, San Pablo pasa a la que es, quizás, la declaración más completa y formal en todas sus epístolas de la doctrina de su “gran humildad." En esto señala, en primer lugar, la Encarnación, en la q... [ Seguir leyendo ]
[ 4. La Doctrina de la Gran Humildad de Cristo ( Filipenses 2:5 ). (1) LA HUMILIACIÓN VOLUNTARIA DEL SEÑOR, primero en Su encarnación, luego en Su pasión ( Filipenses 2:5 ). (2) LA CORRESPONDIENTE EXALTACIÓN DE SU HUMANIDAD, para llevar “el Nombre sobre todo nombre”, que toda la creación debe ado... [ Seguir leyendo ]
ESTAR EN FORMA DE DIOS. - (1) La palabra “ser” es aquí la más enfática de las dos palabras así traducidas, que enfatiza la realidad de la existencia (como en Hechos 16:20 ; Hechos 17:28 ; 1 Corintios 11:7 ; Gálatas 2:14 ). De ahí que llame la atención sobre el ser esencial de Cristo, que corresponde... [ Seguir leyendo ]
PERO SE HIZO A SÍ MISMO ... - Este versículo necesita una traducción más exacta. Debería ser, _Pero __despojado_ (o _despojado_ ) _de Su gloria al haber tomado sobre Él la forma de un esclavo y haber sido hecho_ (o _nacido_ ) _a semejanza de los hombres. _La "gloria" es la "gloria que tuvo con el Pa... [ Seguir leyendo ]
Y HABIENDO SIDO HALLADO ... - Esto debería ser, _y después de haber sido hallado_ (o _reconocido_ ) _a la moda como hombre,_ [ _entonces_ ] se _humilló a sí mismo, habiendo llegado a ser obediente hasta la muerte. _“Después de haber sido encontrado”, etc., se refiere claramente a la manifestación de... [ Seguir leyendo ]
POR LO CUAL TAMBIÉN DIOS LO EXALTÓ HASTA LO SUMO. - La exaltación, como la humillación, le pertenece a Él, como Hijo del Hombre; porque Él fue "levantado", como en la cruz, así en la Ascensión. Lo eleva al trono del reino Mediatorial, en el cual entró por la Ascensión, sentado a la diestra de Dios h... [ Seguir leyendo ]
EN (correctamente, _en_ ) EL NOMBRE DE JESÚS, TODA RODILLA DEBE DOBLARSE. - Este es un ejemplo de la práctica significativa, por la cual los pasajes del Antiguo Testamento que hablan de Dios son, por supuesto, aplicados en el Nuevo a nuestro Señor Jesucristo. “En el Nombre” es la frase que se usa co... [ Seguir leyendo ]
QUE JESUCRISTO ES EL SEÑOR. - La palabra “Señor” es la palabra que se usa constantemente en la LXX. para traducir, aunque inadecuadamente, el nombre Jehová. El contexto sugeriría ese significado aquí, porque la adoración pagada es obviamente la adoración hecha a Dios. Pero, aunque menos perfectament... [ Seguir leyendo ]
COMO SIEMPRE HABÉIS OBEDECIDO. - Es notable que esta epístola es la única que no contiene una reprimenda directa. La Iglesia de Filipos tiene la gloria de haber "obedecido siempre", no (como la Iglesia de Gálata) "como en su presencia solamente, sino ahora mucho más en su ausencia". Esta "obediencia... [ Seguir leyendo ]
[ 5. Exhortación y encomio ( Filipenses 2:12 ). (1) EXHORTACIÓN PARA OBTENER SU SALVACIÓN mediante la obra de Dios, y así ser luces en el mundo y la gloria del Apóstol, incluso en la hora del martirio ( Filipenses 2:12 ). (2) ST. LA INTENCIÓN DE PABLO DE ENVIAR A TIMOTEO, Y LA ESPERANZA DE VENIR... [ Seguir leyendo ]
PORQUE DIOS ES EL QUE OBRA EN TI TANTO EL QUERER COMO EL HACER. - En esta famosa paradoja, San Pablo llama a los hombres a trabajar por su propia voluntad, solo porque solo Dios puede otorgarles el poder tanto de querer como de hacer. El origen de todo en Dios y la acción libre (que en cierto sentid... [ Seguir leyendo ]
SIN MURMURACIONES NI DISPUTAS. - San Pablo parece dejar deliberadamente este precepto en perfecta generalidad, para aplicarlo a sus relaciones tanto con Dios como con el hombre. Sin embargo, observamos que la palabra “disputas” se usa principalmente para referirse a objeciones y cavilaciones (ver Ma... [ Seguir leyendo ]
INMACULADO E INOFENSIVO. - “Inmaculado” en cuanto a la ley y el juicio externos (como en Lucas 1:6 ; 1 Tesalonicenses 2:10 ); “Inofensivo” en pureza y sencillez internas (como en Mateo 10:16 , “inofensivo como palomas” y Romanos 16:19 ). LOS HIJOS DE DIOS, SIN REPRENSIÓN. - La palabra "sin reprensió... [ Seguir leyendo ]
SOSTENIENDO LA PALABRA DE VIDA. - Esta traducción parece correcta y la referencia es a la comparación anterior. De hecho, puede haber (como se ha supuesto) una referencia, que implica un cambio de metáfora, a sostener una antorcha, como guía o como transmisión, como en la célebre carrera de antorcha... [ Seguir leyendo ]
SI SOY OFRECIDO POR EL SACRIFICIO Y EL SERVICIO DE TU FE. - La llamativa metáfora del original está aquí representada imperfectamente. Lo es, _si soy derramado_ , si mi sangre vital se derrama, _sobre el sacrificio y el ministerio religioso de vuestra fe. _La misma palabra se usa en 2 Timoteo 4:6 ,... [ Seguir leyendo ]
GOZAOS ... - La epístola pone gran énfasis en el gozo, no solo como un privilegio, sino como un deber, siguiendo la fe cristiana y demostrando su realidad. La alegría es en sí misma natural en los primeros pensamientos de la infancia y la juventud; es probable que se vea alterado o incluso destruido... [ Seguir leyendo ]
Notamos que aquí se habla de Timoteo en tercera persona; por lo tanto, aunque se une a San Pablo en el saludo (ver Filipenses 1:1 ), la Epístola es del Apóstol, y solo suyo. Lo mismo ocurre en la Primera Epístola a los Tesalonicenses (comp. Filipenses 1:1 con Filipenses 3:2 ; Filipenses 3:6 ). PARA... [ Seguir leyendo ]
(19-24) San Pablo aprovecha la promesa de enviar a Timoteo en breve, para felicitarlo enfáticamente, y agrega la esperanza de que pronto pueda venir él mismo a Filipos.... [ Seguir leyendo ]
PORQUE NO TENGO A NINGÚN HOMBRE DE IDEAS AFINES. - Eso es, probablemente, _de ideas afines a mí. _San Pablo llama a Timoteo su “ hijo genuino (o _verdadero_ ) en la fe” ( 1 Timoteo 1:2 ), un hijo que en espíritu y afecto era como su padre. La palabra "naturalmente" en este versículo es la misma pala... [ Seguir leyendo ]
PORQUE TODOS BUSCAN LO SUYO PROPIO, NO LO QUE ES DE JESUCRISTO. - Compare las palabras de nuestro Señor: “Seréis esparcidos cada uno por lo suyo, y me dejaréis solo” ( Juan 16:32 ). La declaración de San Pablo es sorprendente; porque ciertamente tenía algunos “hermanos con él” ( Filipenses 4:21 ). P... [ Seguir leyendo ]
LA PRUEBA DE ÉL. - La alusión se justifica por su íntimo conocimiento personal. Timoteo estaba en Filipos con San Pablo en su primera visita ( Hechos 16:12 ); lo encontramos enviado a Tesalónica poco después ( 1 Tesalonicenses 3:2 ), y probablemente luego hizo una segunda visita a Filipos; de Éfeso... [ Seguir leyendo ]
CÓMO ME IRÁ. - Una paráfrasis explicativa, aunque probablemente correcta, del original, _las cosas que me conciernen. _Probablemente se avecinaba alguna crisis en el encarcelamiento, con lo que se conectaba la expectativa de liberación implícita en el siguiente verso.... [ Seguir leyendo ]
PERO YO CONFÍO ... - Compare Filemón 1:22 , “Prepárame un alojamiento, que confío que por tus oraciones te seré dado”, donde la expectativa parece aún más inmediata. Se desconoce el intervalo entre las letras. La creencia recibida de la liberación de San Pablo y su posterior encarcelamiento (descans... [ Seguir leyendo ]
EPAFRODITO. - El nombre a menudo se acortaba a Epaphras. Pero era un nombre común; de ahí cualquier identificación con el Epafras de Colosenses 1:7 ; Colosenses 4:12 ; Filemón 1:23 , es, por decir lo mínimo, extremadamente precario. Es poco probable que alguien que era nativo de Colosas fuera reside... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LOS ANHELABA A TODOS ... - Las dos cláusulas del versículo son distintas entre sí. La primera razón de San Pablo para enviar a Epafrodito fue en sí misma suficiente, que en su convalecencia anhelaba su hogar y necesitaba un cambio allí. El original es fuerte, _porque anhelaba continuamente_ ... [ Seguir leyendo ]
DIOS TUVO MISERICORDIA DE ÉL ... Y DE MÍ TAMBIÉN. - El pasaje, más allá de su interés como ejemplo del fuerte afecto personal que perteneció a la naturaleza de San Pablo y armonizado con su amplio alcance de amor cristiano, es notable por mostrar claramente que el poder milagroso del Apóstol, por gr... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO, LO ENVIÉ CON MÁS CUIDADO. - Es decir, _yo era el más serio y ansioso por enviarlo. _En cualquier caso, el Apóstol habría querido expresar su agradecimiento y enviar noticias por Epafrodito. Pero las circunstancias de su enfermedad aumentaron ese deseo a una mayor seriedad. PUEDE QUE Y... [ Seguir leyendo ]
NO CON RESPECTO A SU VIDA. - Según la lectura verdadera, el sentido es “haber arriesgado su vida; literalmente, _haber jugado con su vida,_ no sólo haberla apostado, sino haberla apostado imprudentemente. Es posible que (como sugiere el obispo Wordsworth) haya una alusión al dinero de la caución, ap... [ Seguir leyendo ]