EXCURSUS C: SOBRE LA DURACIÓN DEL PARAISIACAL ESTADO DE INOCENCIA. El _Bereshit Rabba_ sostiene que Adán y Eva permanecieron en su estado original de inocencia solo durante seis horas. Otros han supuesto que los eventos registrados en Génesis 2:4 a Génesis 3:24 tuvieron lugar en el transcurso de ve... [ Seguir leyendo ]
III. (1) AHORA LA SERPIENTE. - Literalmente, _y. _El idioma hebreo, sin embargo, es muy pobre en partículas, y el contraste pretendido se haría más claro al traducir “Ahora estaban ambos desnudos ( _arumim_ ) ... pero la serpiente era sutil ( _arum_ ) _,_ más que todas las bestias del campo. . " Es... [ Seguir leyendo ]
SERÉIS COMO DIOSES. - Más bien, _como Dios,_ como Elohim mismo, en la cualidad particular de conocer el bien y el mal. Fue un cebo alto que ofreció el tentador; y Eva, que al principio había respondido correctamente, y que aún no sabía nada de falsedad, se dedicó a la tentación y se perdió. Pero no... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO LA MUJER VIO ... TOMÓ. - Heb., _Y la mujer vio_ ... _y tomó,_ etc. En esta, la forma original de la narración, vemos el progreso de la tentación detallado de una manera mucho más viva que en nuestra versión. Con deseo despierto, la mujer contempla el árbol. La fruta parece atractiva a la vi... [ Seguir leyendo ]
LOS OJOS DE AMBOS SE ABRIERON. - Esta conciencia de culpa les sobrevino tan pronto como quebrantaron el mandamiento de Dios al comer del fruto prohibido; y es evidente por la narración que comieron juntos; porque de lo contrario Eva habría sido culpable de llevar a Adán al pecado después de que su e... [ Seguir leyendo ]
Y OYERON LA VOZ DEL SEÑOR DIOS QUE CAMINABA POR EL JARDÍN. - La escuela práctica de comentaristas entiende por esto que hubo una tormenta eléctrica, y la pareja culpable que escuchó por primera vez el alboroto de la naturaleza, se escondió aterrorizada e interpretó los poderosos repique como el sign... [ Seguir leyendo ]
¿QUIÉN TE DIJO QUE ESTABAS DESNUDO? - Adán había dado como excusa lo que realmente era la consecuencia de su pecado; pero con esta pregunta Dios despierta su conciencia y le hace sentir que lo que había descrito como un deseo o imperfección era realmente el resultado de su propio acto. Y mientras un... [ Seguir leyendo ]
ELLA ME DIO ... - Hay de nuevo en Adán la misma pasividad que notamos en Génesis 3:6 . Tiene poco sentido de la responsabilidad y ningún sentimiento de que tuviera un deber para con Eva, y debería haberla vigilado y ayudado cuando fue tentado. Es un error suponer que deseaba echar la culpa, primero... [ Seguir leyendo ]
A LA SERPIENTE. - Como la serpiente había tentado a nuestros primeros padres a propósito y conscientemente para llevarlos al pecado, se quedó allí sin excusa y recibió una pena triple. La forma exterior de la condenación se adapta a la forma que había asumido el tentador; pero la verdadera fuerza y... [ Seguir leyendo ]
A LA MUJER, DIJO. - La mujer no es maldecida como la serpiente, sino castigada como la siguiente en culpa; y la retribución es doble. Primero, Dios multiplica grandemente “su dolor y su concepción”, es decir, su dolor en general, pero especialmente en relación con el embarazo, cuando con angustia y... [ Seguir leyendo ]
A ADAM (SIN EL ARTÍCULO, Y POR LO TANTO UN NOMBRE PROPIO), DIJO. - Lange, pensativo, comenta que mientras la mujer fue castigada con la entrada del dolor en el pequeño mundo subjetivo de su vocación femenina, el hombre es castigado por el desarreglo del gran mundo objetivo sobre el que iba a tener d... [ Seguir leyendo ]
POLVO ERES ... - De esto se desprende que la muerte era la condición normal del hombre. Un ser espiritual es eterno por su propia constitución, pero el argumento por el cual el obispo Butler demuestra que el alma es inmortal prueba igualmente la mortalidad del cuerpo. La muerte, dice, es la división... [ Seguir leyendo ]
ADÁN LLAMÓ A SU ESPOSA EVA. - heb .: _Javvá; _en griego, _Zoë. _Se ha debatido si este nombre es un sustantivo, _Vida_ (LXX.), O un participio, _productor de vida_ (Symm). La condición de Adán era ahora la de la muerte, pero de ese modo su esposa alcanzó un valor más alto a su vista. Sólo a través d... [ Seguir leyendo ]
ABRIGOS DE PIELES. - Los animales, por tanto, fueron asesinados incluso en el Paraíso; ni es seguro que la dieta del hombre fuera completamente vegetariana hasta el diluvio (ver Nota sobre Génesis 1:29 ). Hasta que el pecado entró en el mundo, no se podrían haber ofrecido sacrificios; y si, por lo t... [ Seguir leyendo ]
COMO UNO DE NOSOTROS. - Ver nota sobre Génesis 1:26 . Para la caída, el hombre se había hundido moralmente, pero había crecido mentalmente. Había afirmado su independencia, había ejercido el derecho de elegir por sí mismo y había alcanzado un conocimiento sin el cual su dotación de libre albedrío ha... [ Seguir leyendo ]
PARA LABRAR LA TIERRA. - Esta es la misma palabra que se traduce "vestido" en Génesis 2:15 . La tarea de Adam es la misma, pero las condiciones se modifican.... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES EXPULSÓ AL HOMBRE. - Esto implica disgusto y compulsión. Adán partió de mala gana de su hogar feliz y con la conciencia de que había incurrido en la ira Divina. Fue la consecuencia de su pecado, y fue un castigo, incluso si era necesario para su bien bajo las circunstancias cambiantes produ... [ Seguir leyendo ]