Fueron apedreados. - Como Zacarías ( 2 Crónicas 24:20 ), y - según una tradición judía mencionada por Tertuliano y otros - Jeremías. (Véase Mateo 23:35 ; Mateo 23:37 .)

Fueron aserrados en pedazos. - Una antigua tradición, mencionada tanto por escritores judíos como por los primeros cristianos, relata que Isaías fue condenado a muerte por orden de Manasés. Las siguientes palabras, "fueron tentados", son muy notables en tal posición; y se han arriesgado muchas conjeturas sobre la suposición de que se ha producido un error de transcripción. Si el texto es correcto, el escritor está hablando de las promesas y seducciones con las que los perseguidores buscaron vencer la constancia de los siervos de Dios.

Asesinado a espada. - Ver 1 Reyes 19:1 ; 1 Reyes 19:10 ; Jeremias 26:23 .

Ellos deambularon. - Más bien, iban de un lado a otro, como marginados; obligado a vivir la vida de vagabundos y exiliados.

Atormentado . - Más bien, estar desamparado, afligido, maltratado ( de quien el mundo no era digno ) , vagando por los desiertos y las montañas y las cuevas y los hoyos de la tierra. Una vez más, las persecuciones de los Macabeos parecen estar principalmente a la vista. (Ver 1Ma. 2: 28-29; 2Ma. 5:27; 2Ma. 6:11. Comp. También 1 Samuel 22:1 ; 1 Reyes 18:4 )

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad