Arrepiéntete, pues, de esta tu maldad. - Las severas palabras de condena son, vemos, destinadas a curar, no a matar. Bien entendida, la llamada al arrepentimiento en un caso como este, abre la puerta de la esperanza tan amplia como la historia del ladrón arrepentido. El arrepentimiento, y con el arrepentimiento, el perdón, eran posibles, incluso para el charlatán aventurero que había negociado con la superstición crédula del pueblo y reclamaba algo así como adoración para él y su amante.

Ore a Dios, si quizás el pensamiento de tu corazón .... - El mejor MSS. dé “Señor” en lugar de “Dios”, ya sea en el sentido de la palabra en el Antiguo Testamento o con especial referencia al Señor Jesús. El "si quizás", en griego, como en inglés, implica una duda latente. ¿Se le ocurrió al Apóstol el pensamiento de que el pecado de Simón se acercó mucho al “pecado contra el Espíritu Santo, que nunca tiene perdón” ( Mateo 12:31 )? El uso de tales palabras por el principal de los Apóstoles, después de la aparente concesión de un poder plenario en Juan 20:23 , es terriblemente sugerente.

Él no perdona ni condena, sino que pide al ofensor que se dirija al Buscador de corazones y ore pidiendo perdón. Si hubiera visto el arrepentimiento, podría haber dicho: "Tus pecados te son perdonados". Si hubiera visto una conciencia completamente muerta, podría haber cerrado la puerta de la esperanza. Tal como están las cosas, se encuentra a medio camino entre la esperanza y el miedo, y, guardando silencio, deja el juicio al juez.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad