Te echarán de las sinagogas. - Comp. Notas sobre Juan 9:22 ; Juan 12:42 .

Pensará que hace servicio a Dios. - Mejor, pensará que ofrece a Dios un servicio de sacrificio. La palabra traducida "hace" en la versión autorizada, es la palabra técnica para ofrecer sacrificio. (Comp., Por ejemplo, Notas sobre Mateo 5:23 ; Mateo 8:4 .

) La palabra rendida "servicio" significa el servicio de adoración. Esto se verá comparando los otros casos en los que ocurre en el Nuevo Testamento: Romanos 9:4 ; Romanos 12:1 y Hebreos 9:1 ; Hebreos 9:6 .

Un comentario rabínico sobre Números 25:13 es: "Cualquiera que derrama la sangre de los impíos es como el que ofrece sacrificio". El martirio de Esteban, o el relato de San Pablo de sí mismo como perseguidor ( Hechos 26:9 ; Gálatas 1:13 ), muestra cómo estas palabras se cumplieron en los primeros años de la historia de la Iglesia, y tales relatos no están ausentes. de la última página de ese historial.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad