Y les dijo también una parábola. - La ilustración que sigue es común a los tres informes, pero San Lucas solo la describe como una parábola, los otros aparentemente limitan ese término a algo que tomó la forma de una narración real.

Nadie golpea. - El mejor MSS. Dad, ninguno que haya rasgado un pedazo de un vestido nuevo, lo ponga sobre uno viejo. La forma que asume la ilustración le confiere, evidentemente, una mayor viveza. ¿Qué locura podría ser mayor que el acto descrito?

Ambos lo nuevo hacen un alquiler. - Mejor, ya que está de acuerdo con la lectura que se acaba de dar, ambos rasgarán lo nuevo y el parche de lo nuevo no concordará con lo viejo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad