Porque si amáis a los que os aman. - Véase la nota sobre Mateo 5:46 , y observe el uso de San Lucas, como escritura para los gentiles, del término más amplio "pecadores", en lugar de los más específicos "publicanos", que señaló la máxima, tal vez, para aquellos que originalmente oyeron eso, y ciertamente para los lectores judíos de San Mateo.

También hay una ligera variación en la forma de las preguntas finales: el "qué gracias " de San Lucas apunta a la expectativa de gratitud a cambio de buenos oficios, el "qué recompensa" de San Mateo a un pago más concreto y sólido.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad