Se sintió conmovido por la compasión. - Las palabras que siguen son tan vívidas y enfáticas que bien podemos creer que tuvieron su punto de partida en la expresión del propio Señor de Sus sentimientos. Lo encontramos usando las mismas palabras en Mateo 15:32 y Marco 8:2 : "Tengo compasión de la multitud".

Ellos se desmayaron. - El inglés representa el texto impreso recibido del Testamento griego a principios del siglo XVII. Sin embargo, hay una inmensa preponderancia de autoridad a favor de otra lectura, que da el participio pasivo del verbo traducido como “problema” en Marco 5:35 ; Lucas 7:6 , que significa literalmente "desollado" y de ahí figurativamente "atormentado, preocupado, molesto".

”No eran simplemente como ovejas que se han cansado y se han desmayado, hambrientas, mirando hacia arriba y sin embargo no se han alimentado, sino como las que han sido acosadas por el lobo: la presa de ladrones y salteadores. (Comp. Juan 10:8 .)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad