VII. (1-6) El Apóstol retoma una idea a la que había aludido en Romanos 7:14 del capítulo anterior: "Vosotros no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia"; y así como había calculado la conclusión de la muerte del cristiano al pecado, ahora calcula la de su muerte a la ley. Esto lo hace mediante una... [ Seguir leyendo ]
NO LO SABÉIS. - Aquí inserte nuevamente “o”: _O no sabéis,_ etc., llevando a cabo el pensamiento del final del último capítulo. ¿No es cierto, argumenta el Apóstol, lo que digo? ¿O escucho la vieja objeción planteada nuevamente, que el sistema bajo el cual el cristiano está viviendo no es uno de gra... [ Seguir leyendo ]
PARA LA MUJER QUE TIENE MARIDO. - La ilustración no es del todo exacta. La Ley está aquí representada por el esposo, pero el Apóstol no quiere decir que la Ley muere para el cristiano, sino el cristiano para la Ley. Por lo tanto, debe entenderse que la proposición se enuncia de una forma algo abstra... [ Seguir leyendo ]
ESTÁN MUERTOS. - _Fueron muertos_ , algo más fuerte que simplemente "moriste". POR EL CUERPO DE CRISTO , _es decir,_ por la muerte del cuerpo humano de Cristo en la cruz. El cristiano, como ha mostrado el último capítulo, está tan unido a Cristo que todo lo que le ha sucedido a su Maestro le ha suc... [ Seguir leyendo ]
La nueva alianza no debería ser improductiva, porque la antigua alianza no fue improductiva. Antes de esa mortificación de la carne que procede de nuestra relación con la muerte de Cristo, dimos un fruto generado a través de nuestros apetitos carnales por la Ley, y el único ser a cuyo honor y gloria... [ Seguir leyendo ]
QUE ESTÉ MUERTO. - Nuestros traductores parecen haber tenido aquí una lectura falsa, que no se encuentra en ningún manuscrito, sino que surgió de un error de Beza y Erasmo al interpretar un comentario de Crisóstomo. La lectura verdadera dice así: "Pero como es que fuimos" (no "somos") "liberados de... [ Seguir leyendo ]
¿QUÉ DIREMOS ENTONCES ? - El Apóstol había hablado de una manera despectiva a la Ley, y que bien podría ofender a algunos de sus lectores. Era necesario corregir esto. Y así ahora procede a establecer con mayor precisión en qué era defectuosa la Ley, y cuál era su verdadera función y relación con la... [ Seguir leyendo ]
APROVECHANDO LA OCASIÓN. - La palabra en griego implica originalmente una metáfora militar: tomar como “base de operaciones” _, es decir,_ un puesto avanzado ocupado como punto de partida y lugar de encuentro para futuros avances. El pecado no puede hacerlo. actuar sobre el hombre sin la cooperación... [ Seguir leyendo ]
YO ESTABA VIVO . - El estado de moralidad inconsciente, no instruido pero aún sin condena, puede, comparado con ese estado de condena, ser considerado como un estado de "vida". REVIVIDO. - La versión en inglés representa bien el significado del original, que no es que el pecado "cobró vida", sino q... [ Seguir leyendo ]
QUE FUE ORDENADO A. - “El mismo mandamiento que era para la vida, encontré que era para la muerte” (Ellicott). La Ley fue instituida para que pudiera dar vida a los que estaban bajo ella y la guardaban. No lo guardaron y, por lo tanto, no les trajo vida sino muerte.... [ Seguir leyendo ]
(11-13) La causa de este aborto no fue la Ley, sino el pecado. El pecado hizo de tentador y luego hizo uso del mandamiento para condenar y destruir a sus víctimas. Durante todo este tiempo, la Ley ( _es decir,_ todo el cuerpo de preceptos) y el Mandamiento ( _es decir,_ los preceptos particulares in... [ Seguir leyendo ]
POR QUÉ. - Esta palabra introduce una conclusión, no del versículo inmediatamente anterior, sino de la totalidad de los últimos cinco versículos. El Apóstol mira hacia atrás por un momento sobre el curso de su argumento.... [ Seguir leyendo ]
¿FUE ENTONCES LO BUENO ...? - ¿Era posible que la Ley, santa y buena como era, pudiera simplemente llevar a los miserables a la muerte y la ruina? No, no fue posible. No fue la Ley la que hizo esto, sino el pecado, actuando, es cierto, a través de la instrumentalidad de la ley. Todo esto, sin embarg... [ Seguir leyendo ]
PORQUE SABEMOS. - No es necesario discutir la cuestión. Todos los cristianos _sabemos_ que la Ley es espiritual. Es divinamente dado e inspirado. Por otro lado, el hombre, aunque capaz de tener comunión con Dios, está dominado por esa parte de su naturaleza que es el opuesto directo de lo divino, y... [ Seguir leyendo ]
(14-25) Una prueba más y más detallada de por qué era que aunque la Ley apelaba a todo lo que era mejor en el hombre, él no podía obedecerla.... [ Seguir leyendo ]
LO QUE HAGO, NO LO PERMITO. - Más bien, lo _que hago no lo sé. _Actúo a ciegas y sin ninguna dirección consciente de la voluntad; esa parte superior de mí que debería presidir y dirigir mis acciones, es reprimida por la naturaleza física inferior. QUE HAGO. - San Pablo usa tres palabras para "hacer... [ Seguir leyendo ]
Pero el hecho de que desee hacer lo correcto es en sí mismo un testimonio de la excelencia de la Ley, que ordena lo que deseo.... [ Seguir leyendo ]
Ésta, entonces, parece ser la verdadera explicación de la dificultad. Realmente hay un dualismo en el alma. No debo identificarme con ese yo inferior que está cautivado por el pecado.... [ Seguir leyendo ]
(18-20) Está cautivado y la voluntad es impotente. Lo que hago y lo que haré son cosas opuestas. Por tanto, es el pecado el que actúa, y no yo.... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES ENCUENTRO UNA LEY. - De las muchas formas de tomar este versículo difícil, dos parecen destacar como las más plausibles o posibles. En cualquier caso, " _una_ ley" debería ser más bien " _la_ ley". Esto es tomado por la mayoría de los comentaristas, incluido el obispo Ellicott, en el sentid... [ Seguir leyendo ]
ME DELEITO . - "Me deleito en (y con) la Ley de Dios". Simpatizo con él y lo apruebo después del hombre interior, _es decir,_ en la parte superior de mi ser. "El hombre interior" corresponde casi, aunque no del todo, a la "ley de mi mente", en el siguiente versículo. Se encuentra más bien a medio ca... [ Seguir leyendo ]
OTRA LEY. - Una ley diferente. “En mis miembros”, _es decir,_ que tiene su sede principal de actividad en mis miembros. Esta es la ley del pecado, que está lista para aprovechar todo impulso carnal.... [ Seguir leyendo ]
Así que esta lucha intestinal continúa sin cesar y no llega a ninguna decisión, hasta que al fin el infeliz grita, casi desesperado: "¿Quién me librará del cuerpo de esta muerte?" ¿Quién, es decir, me ayudará a superar estos deseos carnales, generados por una naturaleza humana corrupta, que me están... [ Seguir leyendo ]
Se _ha_ sido puesto en libertad. Es Jesús nuestro Señor a quien se deben las gracias y la alabanza. Aunque sin su intervención solo puede haber un servicio dividido. El mero yo humano sirve con la mente la ley de Dios, con la carne la ley del pecado. YO MISMO. - Aparte y en oposición a la ayuda que... [ Seguir leyendo ]