1 Juan 3:14

Versículo 14. Sabemos que hemos pasado de muerte a vida.  La muerte y la vida se representan aquí como dos territorios, estados o reinos distintos , a cualquiera de los cuales los habitantes de cualquiera pueden ser trasladados. Esto está implícito en el término μεταβεβηκαμεν, de μετα, que denota cambio de lugar , y βαινω, voy . Es la misma figura que San Pablo usa, Colosenses 1:13 : Quien nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino del Hijo de su amor . Los creyentes a quienes escribe San Juan habían estado una vez en región y sombra de muerte, en el lugar donde reinaba el pecado y la muerte, de quienes eran súbditos; pero habían dejado ese reino de opresión, miseria y aflicción, y habían pasado al reino de la vida , cuyo rey era el Príncipe y Autor de la vida ; donde todo era libertad, prosperidad y felicidad ; donde la vida y el amor prevalecían universalmente, y la muerte y el odio no pueden entrar. Sabemos , pues, dice el apóstol, que hemos pasado del territorio de la muerte al reino de la vida, porque amamos a los hermanos , lo cual nunca podrán hacer los que continúan en el antiguo reino, bajo el antiguo pacto; porque el que no ama a su hermano, permanece en la muerte . Nunca ha cambiado su residencia original. Todavía es un pecador no convertido, no renovado.